Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* aureli, filippo.
* aureli, filippo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* de waal, frans b. m. and filippo aureli.
* de waal, frans b. m. and filippo aureli.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* aureli, filippo and frans b. m. de waal, eds.
* aureli, filippo and frans b. m. de waal, eds.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
those experts are alice aureli and raya stephan of unesco and jaroslav vrba, chairman of the international association of hydrologists commission on groundwater protection.
Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
23. alice aureli of the unesco international hydrological programme, who is in charge of isarm, has kindly offered assistance to the special rapporteur.
23. Сотрудница Международной гидрологической программы ЮНЕСКО др Аличе Аурели, отвечающая за ИСАРМ, благосклонно предложила Специальному докладчику свою помощь.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
pier vittorio aureli is an architect and theorist. he currently teaches at the architectural association school of architecture in london, and is visiting professor at yale university.
Пьер Витторио Аурели — архитектор и теоретик архитектуры, преподаватель Архитектурной школы Архитектурной ассоциации (aa), приглашенный профессор Йельского университета.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2. this addendum is based on the contribution of the following experts; jacob burke (fao), bo appelgren (isarm/unesco), kerstin mechlem (fao), stefano burchi (fao), raya stephan (unesco), jaroslav vrba (chairman of the iah commission on groundwater protection), yongxin xu (unesco chair on groundwater, university of the western cape, south africa), alice aureli (unesco), giuseppe arduino (unesco), jean margat (unesco) and zusa buzas (isarm/unece task force on monitoring assessment on transboundary waters).
2. Свой вклад в подготовку настоящего добавления внесли следующие эксперты: Якоб Бурке (ФАО), Бу Аппельгрен (ИСАРМ/ЮНЕСКО), Керстин Мехлем (ФАО), Стефано Бурки (ФАО), Рая Стефан (ЮНЕСКО), Ярослав Врба (Председатель Комиссии по защите грунтовых вод МАГ), Юнсинь Сюй (ЮНЕСКО, кафедра грунтовых вод, Университет Западного мыса, Южная Африка), Аличе Аурели (ЮНЕСКО), Джузеппе Ардуино (ЮНЕСКО), Жан Марга (ЮНЕСКО) и Зуса Бузас (Целевая группа по оценке трансграничных вод ИСАРМ/ЕЭК).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: