Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
contains petroleum distillates
содержит нефтяные дистилляты
Последнее обновление: 2024-05-02
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s
Нефти дистилляты, н.у.к.,
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
1268 petroleum distillates, n.o.s. or
1268 НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
- petroleum distillates or petroleum products i, ii, iii
- Дистилляты нефти или нефтепродукты i, ii, iii
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К. или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 7
Качество:
petroleum distillates; n.o.s or petroleum products, n.o.s.
или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. with more than 10% benzen or petroleum products,
С СОДЕРЖАНИЕМ БЕНЗОЛА БОЛЕЕ 10% или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s or petroleum products, n.o.s. ( naphtha)
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (нафта)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s. vp50 <= 110 kpa
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. дп50 <= 110 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is envisaged to use petroleum distillates, received in the processing as a backup fuel for the steam generators.
Предусматривается возможность использования нефтяных дистиллятов, получаемых в ходе переработки, в качестве резервного топлива для парогенераторов.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s, or petroleum products, n.o.s. ( benzene heart cut)
или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (ОСНОВНАЯ ФРАКЦИЯ БЕНЗОЛА) дп50 < 110 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
petroleum distillates, with more than 10% benzene or petroleum products, n.o.s. with more than 10% benzene
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., С СОДЕРЖАНИЕМ БЕНЗОЛА БОЛЕЕ 10 % или НЕФТЕПРОДУКТЫ,
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s. (naphtha) vp50 <= 110 kpa
(НАФТА), дп50 <= 110 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s. (vapour pressure at 50 °c more than
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (давление паров при 50°c более 175 кПа)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s, or petroleum products, n.o.s. ( benzene heart cut) vp50 < 110 kpa
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (основная фракция бензола) дп50 < 110 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it was indicated that these heavy heating oils are generally petroleum distillates residues or mixtures of these residues with lighter distillates, used as fuels in power stations or ship engines.
Было указано, что тяжелое печное топливо обычно представляет собой остатки дистиллятов нефти или смеси этих остатков с более легкими дистиллятами, которые используются в качестве топлива на электростанциях и в двигателях судов.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s. (vapour pressure at 50 ºc not more than 110 kpa)
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (давление паров при 50°С не более 110 кПа)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. or petroleum products, n.o.s. (vapour pressure at 50 °c not more than 110 kpa)
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (давление паров при 50°С не более 110 кПа)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
other alternatives for adhesive applications include mineral spirits, petroleum-based solvents, petroleum distillates, and varnish makers and printers naphthas, although these also present health and environmental hazards.
Другие альтернативы для применения в качестве компонента клеящего состава включают уайт-спирит, растворители на основе нефтепродуктов, продукты перегонки нефти, нефтяные лаковые растворители, хотя они также представляют опасность для здоровья и окружающей среды.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
petroleum distillates, n.o.s. with more than 10% benzene or petroleum products, n.o.s. (benzene heart cut) vp50 <= 110 kpa
НЕФТИ ДИСТИЛЛЯТЫ, Н.У.К., содержащие более 10% бензола, или НЕФТЕПРОДУКТЫ, Н.У.К. (ОСНОВНАЯ ФРАКЦИЯ БЕНЗОЛА) дп50 <=110 кПа
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование