Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tables 1 to 8 delineate programme activities expenses funded from regular resources.
20. Данные о расходах на деятельность по программам, финансируемым по линии регулярных ресурсов, приводятся в таблицах 1 - 8.
19. tables 1 to 10 delineate programme activities expenditure funded from regular resources.
19. В таблицах 1 - 10 приводятся данные о расходах на деятельность по программам, финансируемых по линии регулярных ресурсов.
31. tables 11 to 20 below delineate programme activities expenditure funded from other resources. table 11
31. В нижеследующих таблицах 11 - 20 приводятся данные о расходах на деятельность по программам, финансируемую из других источников.
affected country parties would delineate affected areas by using the unccd definition of drylands as the default definition.
Затрагиваемые страны-Стороны отграничат затрагиваемые районы, используя в качестве дефолтного определения определение засушливых земель, применяемое в рамках КБОООН.
:: clearly delineate responsibilities among law enforcement agencies and strengthen interagency coordination, especially among dceo and lmps.
:: Четко разграничить ответственность правоохранительных органов и укрепить межведомственную координацию, особенно между УКЭП и СКПЛ.
2.3.1 national security legislation, policies, and action plans that define and delineate roles of security institutions are implemented
Осуществление национальных законодательных актов, директив и планов действий в области безопасности, определяющих и разграничивающих роли структур безопасности
(c) more clearly define and delineate the respective roles, responsibilities and objectives of centralized and decentralized evaluation;
c) более четко определить и разграничить соответствующие функции, задачи и цели централизованной и децентрализованной оценки;