Английский
delivery has failed to these recipients or groups
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
delivery has failed to these recipients or distribution lists
сданным
Последнее обновление: 2019-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it has failed to reign in these groups, despite its international obligations.
Она не сумела обуздать эти группы, несмотря на свои международные обязательства.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the state party has failed to explain these delays.
Государство-участник не сумело объяснить причину этих задержек.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
it has failed to do so.
Она этого не делает.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
opera has failed to access or upgrade your profile.
opera has failed to access or upgrade your profile.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the claimant has failed to do so.
Заявитель этого не сделал.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
canada signed but has failed to act.
Канада же – подписала, но не приняла никаких мер.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a requested cover has failed to download
Не удалось загрузить запрошенную обложкуname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
until today iraq has failed to do this.
До сегодняшнего дня Ирак этого не сделал.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
so far, royal has failed to play that role.
До сих пор Рояль не смогла играть эту роль.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it has failed to achieve its terms of reference.
Оно не выполнило данный ему мандат.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consequently, he has failed to exhaust domestic remedies.
Следовательно, автор не исчерпал внутренние средства правовой защиты.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
he has failed to adopt christ’s mental attitude
Он не перенял образа мыслей Христа
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yet germany has failed to learn the lessons of its own history
Тем не менее, Германия не смогла выучить этот урок собственной истории
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yet , one after another has failed to satisfy man’s need
Однако одна за другой они оказались несостоятельными удовлетворить потребности людей
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nevertheless, he has failed to submit objective arguments in this regard.
Тем не менее он не смог представить объективных аргументов в этом отношении.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
therefore, the complainant has failed to exhaust all available domestic remedies.
Таким образом, заявитель не исчерпал всех имеющихся внутренних средств правовой защиты.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
centralized planning has failed to produce desired results even after many years.
Даже по прошествии многих лет централизованное планирование не привело к желаемым результатам.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even america’s vaunted judicial system has failed to constrain obvious abuse
Даже хваленая американская судебная система не смогла обуздать очевидные злоупотребления
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: