Вы искали: destressing (Английский - Русский)

destressing the rock mass greatly increases well flow, but also increases the amount of air extracted from workings and reduces the gas concentration, requiring special measures to maintain the conditioning parameters of the gas/air mixture.
При разгрузке массива дебиты скважин возрастают в десятки раз, но при этом увеличиваются подсосы воздуха из горных выработок, и концентрация газа снижается, что требует специальных мер для поддержания кондиционных параметров извлекаемой газовоздушной смеси.

21. the effects of pmd by means of hydrofracturing have been shown to last for from 3 to 12 years with the extraction of up to 5 million m3 of 95-100% methane from a single well, not counting the additional methane production consequent on destressing of the rock mass during mining.
21. Было доказано, что ЗДП шахтных полей при использовании гидрорасчленения угольных пластов скважинами с поверхности длится от 3 до 12 лет с извлечением до 5 млн.м3 метана с концентрацией 95-100% из одной скважины без учета дополнительного последующего извлечения метана после разгрузки массива при ведении горных работ.