Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Английский
the attackers dispersed.
Русский
Нападавшие разбежались.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
dispersed across somalia
Русский
Рассредоточена по всей территории Сомали
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
and the stars dispersed,
Русский
Когда звезды рассеятся,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
dispersed and flocculated states 37
Русский
Дисперсия и флокуляция глин. 37
Последнее обновление: 2013-03-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
b globally dispersed radionuclides.
Русский
b Глобально рассеянные радионуклиды.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
dispersed persons 66 - 79 17
Русский
и разбежавшиеся лица 66 - 79 21
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
select various dispersed cells
Русский
Выделение различных несмежных ячеек
Последнее обновление: 2012-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
finally , the ruthless mob dispersed
Русский
Наконец экстремисты удалились
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
he had us stay until they dispersed
Русский
Он не отпускал нас , пока толпа не разошлась
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
(d) hidden and dispersed funds.
Русский
d) сокрытие и рассредоточение средств.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
subsequently, the demonstrators dispersed peacefully.
Русский
После этого демонстранты мирно разошлись.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
police repeatedly dispersed protest demonstration
Русский
Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
abu shawish, refugee camp soldiers dispersed
Русский
1993 года Абу Шавиш, цев Нусейрат военнослужащими демонстрантов.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
it was dispersed by yuugo's sword
Русский
Торнадо уничтожено ударом меча Юуго
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
the rest have been dispersed throughout the world.
Русский
Остальные разбросаны по всему миру.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
he has dispersed, he has given to the poor.
Русский
Он раздавал, не скупясь; делился с бедными.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
eventually , the crowd dispersed without harming u
Русский
В конце концов толпа разошлась , не причинив нам вреда
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
services for victims dispersed, accessibility varies regionally
Русский
Службы по оказанию помощи жертвам рассредоточены, доступность зависит от региона
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com