Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
electro hydraulic adjustments of:
Преимущества:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
nozzle type 2 × 1/4 npt
Тип форсунки 4 × 1/8 npt
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 6
Качество:
they may include mechanical, electro-pneumatic or electro-hydraulic elements.
Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 15
Качество:
electro-hydraulic systems of the stage tables of the municipal house in prague
Электрогидравлические системы сценических столов Муниципального дома в Праге
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
fahlke offers a specially constructed electro hydraulic actuator to use in the water industry.
fahlke предлагает электрогидравлический привод, разработанный специально для предприятий водоснабжения.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
research and development of electro-hydraulic and pneumatic systems including control plc systems.
Исследование и развитие электро-гидравлических и пневматических систем, включая системы управления plc
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
scenario 1: field crop (cotton, tomatoes) sprayed with tractor mounted hydraulic nozzle, low crop
Сценарий 1: опыление полевой культуры (хлопок, томаты) с помощью распылителя на гидравлической подвеске, низкорослые культуры
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
the multiair -an electro-hydraulic variable valve actuation technology used in mito was introduced in 2009.
Система multiair — электрогидравлическая система фаз зажигания, новая технология, которая была представлена на mito в 2009 году.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
however, an electro-hydraulic control option is available on request, through which all hydraulic functions can be easily controlled.
Тем не менее, имеется возможность заказать дополнительное устройство электрогидравлического управления, с помощью которого можно легко управлять всеми функциями гидравлической системы.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the electro-hydraulic block that operates all working elements of the machine provides consistent and optimum functions of the machine.
Электрогидравлический блок, обслуживающий все рабочие элементы машины, обеспечивает постоянное и оптимальное функционирование машины.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
these electrovalves are controlled by means of one single control console in the cabin of the tractor, the multifunctional electro-hydraulic control box.
Эти электроклапаны управляются при помощи единственного пульта управления в кабине трактора - многофункциональной электрогидравлической коробки управления.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
for the functions requiring a high flow, there are two possibilities: a high-flow electro-hydraulic control and a flow deflector.
Для функций, требующих большого потока гидравлической жидкости, предлагается 2 решения: электрогидравлическое управление высокой скоростью подачи и дефлектор.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
depending on the nozzle type and size, the operating pressure can have a significant effect on spray angle and quality of spray distribution.
В зависимости от типа и размера насадки рабочее давление может оказывать значительное влияние на угол и качество распределения распыления.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
fahlke is the only manufacturer who designs and produces extremely compact electro hydraulic actuator units, characterized by their extraordinarily high levels of safety and flexibility together with their absolute environmental friendliness.
fahlke является единственной фирмой, которая разрабатывает и производит чрезвычайно компактные электрогидравлические сервоприводные агрегаты, отличающиеся исключительно высокой надежностью, гибкостью и абсолютной безопасностью для окружающей среды.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
grrf agreed to resume consideration of an updated proposal tabled by the expert from germany to introduce new provisions for electro-hydraulic transmission for electric brake systems.
grrf решила возобновить рассмотрение обновленного предложения, представленного экспертом от Германии, по введению новых положений, касающихся электрогидравлического привода для электрических тормозных систем.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
electro-hydraulic regulating system works without failures and the practical verification of basic parameters confirmed the correctness of configuration of the regulating system and results of the simulation analysis.
Электро-гидравлическая система регуляции работает без неполадок и практическое освидетельствование основных параметров подтвердило правильность конфигурации системы регуляции и результаты анализа симулирования.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in europe, the sprayer is the basis of the crop management system, as was demonstrated in krasnodar in @num@ and @num@ using a conventional hydraulic nozzle sprayer
Большинство ядохимикатов вносятся на посевы сахарной свеклы с помощью опрыскивателей
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
hydraulic system - owing to the use of the electro-hydraulic block that operates all working items of the machine, consistent and optimum machine functions are provided, including smooth acceleration and stopping of the cutting unit.
Гидравлическая система обеспечивает постоянное и оптимальное функционирование машины, в том числе плавное ускорение и остановку срезающего блока.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
scenario 2: greenhouse (tomatoes) sprayed with tractor mounted hydraulic nozzles, high crop.
Сценарий 2: опыление тепличных культур (томаты) с помощью распылителя на тракторной гидравлической подвеске, высокорослые культуры.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
small built-up dimensions with high performance, precision of positioning and synchronization and limitation of acoustic emission are the main advantages of electro-hydraulic systems of the main stage tables of the lower stage of the chamber theater in martin.
mалые размеры застройки при большой мощности, точности позиционирования и синхронизации и ограничении акустических эмиссий – это основные преимущества электро-гидравлических систем столов главной сцены нижнего подиума Камерного театра в Мартине.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: