Английский
emergency water
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
emergency water and sanitation support
Чрезвычайная помощь в области водоснабжения и санитарии
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
abo emergency water supply development martha
Срочное создание системы водоснабжения
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
- use of emergency equipment by water evacuations
- тренировки использования аварийного оборудования при эвакуации на воде;
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
emergency rehabilitation and water and sanitation in gaza
Экстренное восстановление жилья и систем водоснабжения и санитарии в Газе
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
these areas continue to require emergency water trucking.
Эти территории продолжают нуждаться в чрезвычайных поставках воды цистернами.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
restrictions to wastewater discharge and implementation of emergency water storage
Ограничения сброса сточных вод и использование водных запасов на случай чрезвычайных ситуаций
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
gaza quick response plan 2009 emergency rehabilitation and water and sanitation in gaza
План быстрого реагирования 2009 года для Газы: экстренное восстановление жилья и систем водоснабжения и санитарии в Газе
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
emergency plans and improved water supply and saving systems are needed;
Необходимо разработать планы чрезвычайных действий и модернизировать системы водоснабжения и сбережения водных ресурсов;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
emergency activities also addressed the urgent task of repairing disrupted water supplies.
Проводились также аварийно-восстановительные работы в целях решения неотложной задачи ремонта разрушенных водопроводных сетей.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
adequate emergency stocks of composite rations and bottled water were maintained for:
Были созданы надлежащие неприкосновенные запасы пайков и воды в бутылках для:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
emergency water supplies were provided to affected areas and immediate repairs were completed.
Было налажено чрезвычайное водоснабжение пострадавших районов, и были завершены срочные восстановительные работы.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
2010 emergency appeal: emergency rehabilitation and water and sanitation in gaza -- phase iii
Призыв 2010 года об оказании чрезвычайной помощи: экстренное восстановление жилья и систем водоснабжения и санитарии в Газе -- этап iii
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
humanitarian agencies provided food, emergency shelter, health care, water and sanitation facilities.
Гуманитарные учреждения предоставляли продовольствие, убежище в чрезвычайных ситуациях, медицинскую помощь, обеспечивали водой и санитарно-профилактическими средствами.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
abbreviations: cerf -- central emergency response fund; wash -- water, sanitation and hygiene.
Сокращения: СЕРФ -- Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
pages @num@ and @num@ : ethiopian refugees wait for emergency food and water supplie
Страницы @num@ и @num@ : Беженцы из Эфиопии ждут воды и продовольствия
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
federal housing solidarity subprogramme for water emergencies
Федеральная подпрограмма жилищной солидарности в связи чрезвычайной
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
these aquifers are important sources of ground water for the emergency water supply system of st. petersburg.
Эти водоносные горизонты играют ключевую роль в организации системы резервного водоснабжения города.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
emergency dump , water intake , monitoring , surface water source , prediction of pollution , specific electric conductivity
аварийный сброс , водозабор , мониторинг , поверхностный водоисточник , прогноз загрязнений , удельная электропроводность
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
special emphasis should be placed on improving nutritional capacity to meet emerging needs, emergency water activities and vaccination campaigns.
Особое внимание должно уделяться задаче укрепления потенциала в области продовольствия в интересах удовлетворения возникающих потребностей, проведению неотложной деятельности в области водных ресурсов и кампаний вакцинации.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
distribution of food and water and provision of emergency shelter;
- распределение продовольствия, воды и убежищ;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: