Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
operator
Оператор
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 37
Качество:
operator:
operator:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
when he was ten years of age, he was an expert loom operator.
Когда ему исполнилось десять лет, он в совершенстве управлял ткацким станком.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
an expert or a commission independent of the operator should conduct these inspections.
Эти проверки должны проводить эксперт или комиссия, которые не зависят от оператора.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
our regional service teams deliver expert installation and commissioning including comprehensive operator induction.
Наши региональные сервисные команды квалифицированно выполняют монтаж и ввод в эксплуатацию, включая всестороннее обучение персонала эксплуатирующей стороны.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
ra «expert-rating» is the largest operator of the voluntary rating market in ukraine.
РА «Эксперт-Рейтинг» является самым крупным оператором рынка добровольного рейтингования в Украине.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the ra "expert-rating" is the biggest operator in the market of voluntary rating in ukraine.
Рейтинговое агентство «Эксперт-Рейтинг» является самым крупным оператором рынка добровольного рейтингования в Украине.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
expert opinions for the operators of conventional power plants
Экспертные заключения для тепловых электростанций
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
even if it is required for the tape to be opened then also the tape drive should be allowed to be opened by an expert operator.
Даже если это требуется для ленты быть открыто тогда также, диску ленты нужно позволить быть открыт опытным оператором.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this comparative statement works as the operator in the conditional formula created by the expert.
Это сравнительное утверждение работает как оператор в условной формуле, созданной экспертом.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
euro mec has provided expert support to operators on the islands of cape verde for over ten years.
Компания euro mec обеспечивала поддержку своих экспертов операторам на острове Кабо Верде на более 10 лет.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
as well, expert input was obtained from demining operators who have been involved in humanitarian demining in cambodia and tajikistan.
Были также проведены консультации со специалистами, участвующими в операциях по гуманитарному разминированию в Камбодже и Таджикистане.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
(b) global water operators partnership alliance expert group meeting on benchmarking (in collaboration with rtcd and mrd) (1)
b) Совещание группы экспертов Глобального альянса партнерств операторов водоснабжения по бенчмаркингу (в сотрудничестве с ОРТС и ОКИ) (1)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: