Вы искали: fall short (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

when we fall short

Русский

Когда мы терпим неудачу

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the results fall short.

Русский

Достигнутые результаты не оправдывают ожиданий.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

in what way did he fall short

Русский

В чем была его ошибка

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but they fall short in the end.

Русский

Но они далеко не в конце.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

without bread , he would fall short

Русский

Без хлеба он обойтись никак не мог

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

allowed to fall short of spacing interval

Русский

Допускается меньший интервал, чем предусмотрен

Последнее обновление: 2013-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

some provisions fall short of international standards.

Русский

Некоторые их положения не достигают уровня международных стандартов.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

76. nevertheless, aspirations fall short of reality.

Русский

76. Тем не менее чаяния не соответствуют действительности.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

but many still fall short of it in practice.

Русский

Однако у многих оно до сих пор не получается на практике.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

these may fall short of internationally accepted principles.

Русский

Эти средства могут не соответствовать в полной мере международно признанным принципам.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

true , a child will often fall short . we all do

Русский

Конечно , дети не всегда все делают правильно , но ведь и мы часто ошибаемся

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

both core and non-core resources fall short of requirements.

Русский

Объем как основных, так и неосновных ресурсов не соответствует реальным нуждам.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all have sinned and fall short of the glory of god.

Русский

Все согрешили, совратились и лишились славы Божьей.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

for all have sinned and fall short of the glory of god

Русский

Потому что все согрешили и лишены славы Божией

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

available resources continued to fall short of identified needs.

Русский

Попрежнему объем имеющихся ресурсов в значительной степени уступал выявленным потребностям.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

now that's something i fall short of on a daily basi

Русский

В этом я каждый день терплю неудачу

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

granted , at times husbands , parents , and elders fall short

Русский

Правда , иногда ошибаются и мужья , родители и старейшины

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the cologne summit announcements so far fall short of these objectives.

Русский

Пока что заявления кельнского саммита недостаточно отвечают своим целям.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

canadiens exceed expectations, but fall short (the associated press)

Русский

Канадиенс превзойти ожидания, но не отвечают (Ассошиэйтед Пресс)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

if we fall short of upholding god’s sovereignty , what should we do

Русский

Что нам нужно делать , если мы совершили ошибку

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,950,875,836 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK