Английский
has gone on
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
‘how long has this gone on?’
-Как долго это продолжается?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
this has gone on for centurie
Так продолжается столетиями
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
this has all gone on unabated.
Все это безостановочно продолжается.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
one cable car has gone on top.
Один фуникулёр поехал на вершину.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the fighting has gone on for too long.
Вражда продолжается слишком долго.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
this silliness has gone on long enough."
Эта глупость продолжилась достаточно долго.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
once again, the dog has gone on a rampage
Собака снова разбушевалась
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
this situation has gone on there for @num@ year
Такое положение в этой стране сохраняется уже @num@ лет
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
a lot has gone on in haiti since jcduvalier left.
Многое произошло с тех пор, как Ж-КДювалье уехал.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
instead, india has gone on to a feverish arms race.
Вместо этого Индия предприняла лихорадочную гонку вооружений.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
i've gone on dates before
Я была на свиданиях и раньше
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i wish he had gone on to university
Мне бы хотелось, чтобы он пошёл в университет
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
in fact, since jenin, the killing has gone on unabated.
По сути дела, после событий в Дженине убийства продолжаются неуклонно.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
he could have gone on living forever
Он мог бы жить вечно
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
his 81-year-old mother has also gone on hunger strike.
Его мать, которой 81 год, также объявила голодовку.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
for my husband isn't at home. he has gone on a long journey
потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
for my husband isn't at home. he has gone on a long journey.
Мужа нет дома, он отправился в дальнюю дорогу,
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
d. was 6. julia . .. have gone on holiday.
Продажа товаров и услуг — это обмен их на деньги. 6.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i should have never gone on this stupid quest
Не надо было ехать на этот дурацкий квест
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
the sarajevo airlift has now gone on longer than the berlin airlift 45 years ago.
Воздушный мост для оказания помощи Сараево действует дольше, чем берлинский воздушный мост 45 лет назад.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: