Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the temperature measurement should be recorded and the method and measuring point shall be the same for all tests.
Величину замеренной температуры следует зарегистрировать, при этом метод и точка измерения должны быть одними и теми же для всех испытаний.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
based on consumer and measuring points list and with the help of up-to-date planning tools we are generating the detail plans for the production of your tailor-made electrotechnical plant.
С помощью современных инструментов планирования мы генерируем из списков потребителей и точек замера детальные планы для создания Вашей электротехнической установки с учётом индивидуальных особенностей.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the fuel temperature and measuring point shall be specified by the manufacturer within the limits given in annex 1, paragraph 1.16.5.
Температура топлива и точка измерения должны быть установлены изготовителем в пределах, указанных в пункте 1.16.5 добавления 1 к приложению 1.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the fuel temperature and measuring point must be specified by the manufacturer within the limits given in annex 1, appendix 1, paragraph 1.16.5.
Температура топлива и точка измерения должны быть определены заводом-изготовителем в пределах, указанных в пункте 1.16.5 добавления 1 к приложению 1.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
the fuel temperature and measuring point shall be specified by the manufacturer within the limits given in annex 1, appendix 1, paragraph 1.16.5.
Температура топлива и точка измерения должны быть установлены изготовителем в пределах, указанных в пункте 1.16.5 добавления 1 к приложению 1.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
for ng and lpg fuelled engines, the fuel temperature and measuring point must be within the limits given in annex 1, appendix 1, paragraph 1.16.5. or in annex 1, appendix 3, paragraph 1.16.5. in cases where the engine is not a parent engine.
Для двигателей, работающих на ПГ и СНГ, температура топлива и точка измерения должны находиться в пределах, указанных в пункте 1.16.5 добавления 1 к приложению 1, или в пункте 1.16.5 добавления 3 к приложению 1 в случаях, когда двигатель не является базовым двигателем.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.