Вы искали: informalities (Английский - Русский)

it should be possible to regularize informalities before or after property transactions.
Возможности для устранения нарушений установленных требований должны быть обеспечены до или после операций с недвижимым имуществом.

planning or building informalities should not be related to ownership rights, credit access and/or transfer of property.
нарушения установленных требований в отношении планирования или строительства не должны увязываться с правами на владение, доступом к кредиту и/или передачей имущества.

it would have the informality of the town square
Но в то же время он должен был быть неформальным, как городская площадь