Вы искали: intake manifold control (Английский - Русский)

intake manifold (if equipped)
Впускной коллектор (если установлен)

resin-based intake manifold
впускной коллектор, изготовленный из полимера

induction heating device of intake manifold
Подогревательное устройство впускного коллектора

induction manifold, inlet manifold, intake manifold
впускной коллектор

inlet-manifold vacuum, intake-manifold vacuum
разрежение во впускном коллекторе

intake manifold description (drawings and/or photographs):
4.2.7.3.1 Описание впускного коллектора (чертежи и/или фотографии):

intake manifold description (include drawings and/or photos):
8.3.1 Описание впускного коллектора (включая чертежи и/или фотографии):

the pressure in the intake manifold shall be measured to within +-1 kpa.
6.11.1.1 Давление во всасывающем трубопроводе измеряют с точностью +- 1 кПа.

cf2 and cf3 engines have plastic valve cover and variable-length intake manifold.
Двигатели cf2 и cf3 имели пластиковую крышку и впускной коллектор переменной длины.

working principle: intake manifold (single/multi-point)/direct
(в одной точке/нескольких точках)/прямой впрыск/

4.1.7.3.1. intake manifold description (drawings and/or photographs):
4.1.7.3.1 Описание впускного коллектора (включая чертежи и/или фотографии):

for heavy- and light-duty engines the use of intake manifold tuning is also a possibility.
В двигателях большой и малой мощности могут также использоваться системы регулировки работы впускных трубопроводов.

for the test by the method described above, the pressure in the intake manifold shall be measured to within 1 kpa.
5.4 При испытании, проводимом в соответствии с описанным выше методом, давление во всасывающем трубопроводе измеряют с точностью 1 кПа.

5.4. for the test by the method described above, the pressure in the intake manifold shall be measured to within 1 kpa.
5.4 При испытании, проводящемся в соответствии с описанным выше методом, давление во всасывающем трубопроводе измеряется с точностью 1 кПа.

the conventional method of building intake manifold prototypes is machining a solid block of aluminum, which is expensive and time–consuming.
Традиционный метод производства прототипов впускного патрубка заключается в обработке алюминиевой заготовки, что является дорогим и долгим процессом.

working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection1/other specify)
Принцип работы: впускной коллектор (в одной точке/ в нескольких точках/прямой впрыск1/прочее, уточнить)

"gas supply device " means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburetor or injector).
2.17 "Газоснабжающее устройство " означает устройство для ввода газового топлива во впускной коллектор двигателя (карбюратор или инжектор).

the vacuum (or absolute pressure) in the vehicle's intake manifold shall be measured to an accuracy of +- 0.25 kpa.
Разбавление (или абсолютное давление) во впускном коллекторе транспортного средства должно измеряться с точностью +- 0,25 кПа.

4.30. "gas supply device " means a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector).
4.30 "Газоснабжающее устройство " означает устройство для ввода газового топлива во впускной коллектор двигателя (карбюратор или инжектор).

a central aspect of this sophisticated engineering is the constant monitoring of a wide range of engine operating parameters, including engine rotational speed, vehicle ground speed, and intake manifold pressure and temperature.
Главной функцией этих сложных систем является постоянный контроль за целым рядом параметров работы двигателя, включая число оборотов коленчатого вала, скорость движения транспортного средства, а также давление и температуру во всасывающем трубопроводе.