Вы искали: ledra house, (Английский - Русский)

nicosia ( ledra )
НИКОСИЯ ( Ледра )

the kingdom of ledra
Королевство Ледра

ledra marriott hotel athens
ledra marriott hotel athens

supply detachment ledra palace hotel
Гостиница "Ледра пэлас "

ledra palace and other renovations 7 000
Ремонт гостиницы "Ледра пэлас " и других объектов 7 000

whether paul journeyed to ledra or not , we do not know
Проходил Павел через Ледру или нет , не известно

renovation to the ledra palace hotel is urgently required.
30. Необходимо в срочном порядке произвести ремонт гостиницы "Ледра пэлас ".

outreach event, the international day of peace candlelight vigil at the ledra palace hotel
Проведение информационно-пропагандистского мероприятия, Международного дня мира и бдения при свечах в гостинице >

after the repatriation of troops, major maintenance of the ledra palace hotel was required.
10. После репатриации воинских контингентов потребовалось провести капитальный ремонт гостиницы "Ледра пэлас ".

russian cultural centre is next to ledra city-site and is located in lefkosia, cyprus
Русский культурный центр находится в Никосии и расположен рядом с районом улицы Ледра.

agreement was reached in principle for ledra street and zodhia/bostanci crossings to open
Достигнута в принципе договоренность об открытии пункта пересечения на улице Ледра и пункта пересечения Зодхия/Бостанджи

12 meetings to obtain the agreement of the 2 sides for the opening of the prospective ledra street crossing point
Проведено 12 совещаний, чтобы обе стороны достигли договоренности в отношении открытия в будущем пункта пересечения на улице Ледра

bicommunal events, with 2,986 participants from both sides at the ledra palace hotel (sector 2)
Мероприятия с участием 2986 представителей обеих общин в гостинице > (сектор 2)

thus , he may have followed a southern route from ledra through amathus and kourion - two great cosmopolitan cities with flourishing population
Поэтому из Ледры он , вероятно , отправился на юг , к процветающим городам Аматус и Курион , в которых жили люди разных национальностей

- joint cultural and sport events, including the joint use of the cetinkaya field in the buffer zone near the ledra palace hotel.
- Проведение совместных культурных и спортивных мероприятий, включая совместное использование поля Четинкая в буферной зоне, неподалеку от гостиницы "Ледра пэлис ".

13. during the reporting period, unficyp recorded approximately 928,200 crossings through the buffer zone, of which 205,100 occurred at the ledra street crossing point.
13. За отчетный период ВСООНК зарегистрировали примерно 928 200 переходов через буферную зону, из которых 205 100 происходили на пункте пересечения границы на улице Ледра.

(e) the ledra palace hotel continues to serve as a venue for frequent meetings, conferences and other bicommunal activities.
е) гостиница "Ледра палас " по-прежнему служит местом частых встреч, конференций и других межобщинных мероприятий.

23. regular monthly meetings between greek and turkish cypriot political party leaders continue to be held at the ledra palace hotel under the auspices of the embassy of slovakia.
23. Под эгидой посольства Словакии в гостинице > попрежнему проводятся регулярные ежемесячные встречи между лидерами политических партий кипрско-греческой и кипрско-турецкой сторон.

11. during the reporting period, unficyp recorded more than 750,000 crossings through the buffer zone, of which approximately 200,000 occurred at the ledra street/lokmaçı crossing point.
11. За отчетный период ВСООНК зарегистрировали более 750 000 случаев пересечения буферной зоны, из которых приблизительно 200 000 имели место на пропускном пункте на улице Ледра/Локмачи.

the opening of the ledra street crossing was another case where unficyp fostered a breakthrough agreement between the sides (see para. 13 below).
Открытие пропускного пункта на улице Ледра стало еще одним примером содействия ВСООНК заключению исключительно важного соглашения между обеими сторонами (см. пункт 13 ниже).