Английский
no risk no reward
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no risk, no fun:
нет риска, нет веселья:
Последнее обновление: 2024-05-16
Частота использования: 1
Качество:
no risk no story
без риска без истории
Последнее обновление: 2024-06-09
Частота использования: 1
Качество:
no risk.
За столом.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
take no risk
Никакого риска
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i ask of you no reward.
У вас награды я за это не прошу.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
no risk evaluation
Оценка риска не проводилась
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
i ask of you no reward for it.
У вас за это я награды не прошу.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
i seek no reward from you for my work.
Неужели вы не разумеете? [[Я не обременяю вас материальными повинностями и не прошу вас вознаградить меня за свои проповеди.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
3. no risk concerned.
3 не обеспокоена никакого риска.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
there should be no reward for aggression.
За агрессию не должно быть компенсации.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
low to no risk project
проект с низкой - нулевой степенью риска
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
practical, fast and no risk
Быстрый, практичный, без риска
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
they shall find no reward for their deeds.
И неверующие также не смогут распоряжаться своими деяниями, пусть даже самыми маленькими из них, потому что все они зиждились на неверии и отрицании истины. Такие люди являются самыми настоящими заблудшими, поскольку их усердия окажутся тщетными и бесполезными, а их деяния бесследно исчезнут.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
i ask of you no reward for this (message).
[[Я не обременяю вас материальными повинностями и не прошу вас вознаградить меня за свои проповеди. В противном случае вы могли бы сказать, что этот человек собирается завладеть вашим богатством.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
this is the last resort; no reward is granted.
Это - последний этап, и никакой премии высылаемым не выдается.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
low risk no risk or insufficient data
БОЛЬШАЯ ВЕРОЯТНОСТЬ
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
see low to no risk project*.
См. проект с низкой - нулевой степенью риска*.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
if i don't take that risk, there can be no reward, for you or for me
Если я не рискну, не будет выгоды ни для вас, ни для меня
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
no risk for a person. roller arm
Отсутствие риска для человека.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
he gets from his work no reward which he may take away in his hand.
что мог бы он понести в руке своей.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: