Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the social welfare of the german families is the responsibility of the sozialdienist nordschleswig (north schleswig social services).
94. Ответственность за социальное обеспечение немецких семей лежит на sozialdienst nordschleswig (Социальная служба Северного Шлезвига).
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the work of the minority farmers is supported by the landwirtschaftlicher hauptverein für nordschleswig (main agricultural association for north schleswig), which receives grants from the government of denmark for its advisory services.
Работе фермеров из числа меньшинства оказывает поддержку организация "landwirtschaftlicher hauptverein für nordschleswig " (Главная сельскохозяйственная ассоциация Северного Шлезвига), которая получает субсидии от правительства Дании, за счет которых она оказывает консультативные услуги.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the deutscher jugendverband für nordschleswig (german youth association for north schleswig) and the nordschleswigschier ruderverband (north schleswig rowing club) comprise over 30 german youth groups, sports clubs and rowing clubs, which, with support from the municipalities, offer a wide range of leisure activities for young people and sports-minded adults, organize central sports competitions and contribute towards youth exchanges.
79. deutscher jugendverband für nordschleswig (Ассоциация немецкой молодежи Северного Шлезвига) и nordschleswigscher ruderverband (Гребной клуб Северного Шлезвига) объединяют свыше 30 групп немецкой молодежи, спортивных клубов и гребных клубов, которые при поддержке муниципалитетов организуют проведение целого ряда связанных с досугом мероприятий для молодежи и увлекающихся спортом взрослых лиц, проводят крупные спортивные мероприятия и способствуют молодежным обменам.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: