Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
28. tayseer alsa'oor
28. Тайсир эс-Саур
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
fuel pressure voltage oor low
out of range
Последнее обновление: 2017-07-19
Частота использования: 1
Качество:
for reference (lines already in agtc oor proposed in depositaryositary notification of of 16 july july 2004):
Для информации (линии, уже включенные в СЛКП или предложенные в уведомлении депозитария от 16 июля 2004 года):
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the second oor of the villa includes a stylish lounge suite and sleeping quarters with a oversized king size bed. the luxurious wardrobe dressed with leather imposes in the lounge area.
На втором этаже расположена спальня с кроватью королевского размера и стильная гостиная, соединенная с роскошной гардеробной с кожаной обивкой.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the inhabitants of the castle kámen had full comfort there: a storage room and armoury on the ground fl oor, living quarters and a representative hall on the fi rst fl oor.
В крепости Камен её обитатели располагали всеми удобствами: на первом этаже находились склад и арсенал, на втором – жилой и торжественный залы.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
(c) request the secretariat to transmit the guidance e on technical assistance to donors, relevant iintergovernmental oorganiszations and the entity and/oor entities participating in the financial mechanism for consideration inwhen developing their respective work programmes. annex
с) просить секретариат препроводить руководящие указания относительно технической помощи донорам, соответствующим межправительственным организациям, а также структуре или структурам, участвующим в деятельности механизма финансирования, для того чтобы они учитывали эти указания при разработке своих программ работы.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: