Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pridnestrovien republican bank ministry of foreign affairs
Министр иностранных дел ПМР Нина Штански встретилась с делегацией Всемирного банка Министерство иностранных дел
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
on october 17, the pridnestrovien delegation visited kiev.
17 октября делегация Приднестровья посетила Киев. Как сообщил глава МИД ПМР, в украинской столице состоялась его рабочая встреча со Спецпредставителем Украины по вопросам приднестровского урегулирования Игорем Харченко.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
on the meeting of the pridnestrovien mfa with the un delegation
МИД ПМР посетила делегация ПРООН в Республике Молдова
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the monetary unit of the republic is the pridnestrovien ruble.
Денежная единица – приднестровский рубль.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
more than 110 enterprises form the basis of the pridnestrovien industry.
Основу промышленности Приднестровья составляют более 110 предприятий.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
pridnestrovien delegation participates in the sixth international investment forum
Делегация Приднестровья приняла участие в vi Международном инвестиционном форуме
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
industrial production plays the leading role in the pridnestrovien economy.
Промышленное производство занимает доминирующее место в экономике Приднестровской Молдавской Республики.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
article 7. movement on the territory of the pridnestrovien moldavian republic
Статья 7. Передвижение по территории Приднестровской Молдавской Республики
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
10. minister of foreign affairs of the pridnestrovien moldavian republic:
Министр несет персональную ответственность за выполнение возложенных на Министерство задач и осуществление им своих функций. 10. Министр:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
she told that the pridnestrovien side expects reciprocal steps from the official kishinev.
Она сообщила, что приднестровская сторона ожидает ответных шагов со стороны официального Кишинева.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
- foreign policy positions of the pridnestrovien moldavian republic have not changed.
- Внешнеполитические позиции Приднестровской Молдавской Республики не изменились.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
according to him, the process of harmonization of pridnestrovien and russian legislations continues.
Процесс гармонизации приднестровского законодательства с российским, по его словам, также продолжится.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
]%22 title="on the meeting of the pridnestrovien mfa with the un delegation">
]%22 title="О встрече в МИД ПМР с делегацией ООН">
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on the coordination meeting at the pmr’s mfa on the activity of the pridnestrovien expert groups
О Координационном совещании в МИД ПМР по вопросам деятельности экспертных групп Приднестровья
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2. order of insurance shall be determined by current legislation of the pridnestrovien moldavian republic.
2. Порядок страхования определяется действующим законодательством Приднестровской Молдавской Республики.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
]%22 title="on the meeting of leadership of the pridnestrovien mfa with the uk delegation">
]%22 title="О встрече руководства МИД ПМР с делегацией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии">
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pridnestrovien observers: presidential elections in the republic of abkhazia correspond to all international standards in given sphere
Государственные услуги Наблюдатели от Приднестровья: выборы президента Республики Абхазия отвечают всем международным стандартам в данной области
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
bodies of diplomatic service are bodies of state power, executing foreign policy activity of the pridnestrovien moldavian republic.
Статус органов дипломатической службы
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
]%22 title="the head of pridnestrovien mfa met the delegation from ministry of internal affairs of abkhazia">
]%22 title="Глава МИД Приднестровья встретился с делегацией Министерства внутренних дел Абхазии">
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
minister of foreign affairs of the pmr nina shtanski held a lecture “foreign policy of the pridnestrovien moldavian republic”.
Министр иностранных дел ПМР Нина Штански прочла лекцию на тему: «Внешняя политика Приднестровской Молдавской Республики».
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: