Вы искали: she didn't tolerate his selfishness (Английский - Русский)

she didn't.
Не хватило.

she didn't attend his burial.
Она не присутствовала на похоронах.

she didn't change
ОНА СОВСЕМ НЕ ИЗМЕНИЛАСЬ

no, she didn't stay
она остаться с друзьями

oh no she didn't!
О нет, только не это!

fortunately, she didn't die
К счастью, она не умерла

he said she didn't notice
Он же сказал, она даже не заметила

she didn't even say thanks.
Она даже не сказала спасибо.

mary said she didn't drink wine
Мэри сказала, что не пьёт вина

well, she didn't say that exactly
Ну, она не так сказала

'no wonder she didn't feel exhausted
Неудивительно, что она не чувствовала усталости

however, she didn't hesitate at all
Однако она не колебалась ни секунды

— thank god, she didn't mention me.
—Слава богу, она меня незатронула.

it had all been so beautifully ironic. his selfishness deserved it.
Его самолюбие выдержало и это.

his selfishness will , in later years , stretch into other field
Этот эгоизм в поздние годы перейдет на другие области

by 1968, the polish regime could no longer tolerate his presence.
К 1968, польский режим больше не мог терпеть его присутствие.

his selfishness reduced humankind to slavery under a cruel master , imperfection
Из - за его эгоизма человечество стало рабом несовершенства

he who was not prepared to die immediately to his selfishness remained far from the communion of the saints.
Кто не был готов сейчас же умереть для своего эгоизма, тот оставался вдали от общения святых.

it had all been so beautifully ironic. his selfishness deserved it. but now it was october again.
Его самолюбие выдержало и это. Но теперь снова был октябрь.

however, at the end of the episode, brian showed remorse for his selfishness, and they embraced.
В 17 серии 8 сезона («brian & stewie») Брайан оказывается запертым в банке со Стьюи.