Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
many shoplifters , however , are driven by motives other than poverty
Он говорит , что раз в год большим магазинам нужно открывать свои двери для бедных , чтобы те бесплатно брали с полок все , что захотят
third , the practice of shoplifting can lead to more serious crimes . in time , shoplifters may find themselves taking ever - greater risk
В - третьих , воровство в магазинах может привести к более серьезным преступлениям , поскольку со временем магазинным ворам , возможно , захочется более острых ощущений
to their chagrin , convicted shoplifters may find that their offense does not pass into oblivion but shows up to haunt them again and again , like a stain on a dress or a shirt
Осужденные за воровство могут с удивлением обнаружить , что содеянное не так уж просто забыть , но оно постоянно напоминает о себе , как пятно на платье или рубашке