Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
21. shwe soe
21. Све Сой
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
78. u shwe boke
78. У Све Бок
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
3. khin maung shwe
3. Кхин Маунг Шве
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(alias saw shwe pe)
(он же Сау Цве Пе)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
(daughter of u aung shwe)
(дочь У Аунг Све)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
64. maung gyo (alias shwe aye)
64. Маунг Гье (он же Све Ай)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
54. gaung pyar (alias aung win shwe)
54. Гаунг Пьар (он же Аунг Вин Све)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
nay min (alias win shwe) min zeya ye htoon
Нэй Мин (известен также под именем Вин Шве)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
15:30-15:35 proceed to shwe aeit thae hotel
15 ч. 30 м. - 15 ч. 35 м.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the special envoy was unable to meet with senior general than shwe during his mission.
Во время поездки Специальному посланнику не удалось встретиться со старшим генералом Тан Шве.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the meeting was chaired by nld central executive committee members u aung shwe and u tin oo.
Заседание проходило под председательством членов Центрального исполнительного комитета НЛД У Аунг Шве и У Тин Оо.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
arrangements were made to bring hla hla moe to shwe mya yar to meet with the nld leader on the morning of 8 july.
Были приняты меры к тому, чтобы доставить Хла Хла Мое в деревню Шве Мия Яр для встречи с лидером НЛД утром 8 июля.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
they then crossed over to chinese's border town of shwe li to buy the necessary things for the refugee
Потом они пересекли китайскую границу в городке Шве Ли, чтобы купить необходимые для беженцев вещи
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
11:45-11:50 leave the referendum holding commission from shwe aiet thae hotel
Отбытие из штаб-квартиры Комиссии по проведению референдума в отель >
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
171. the central committee for the development of border areas and national races chaired by the head of state senior general than shwe has been formed with 16 members.
172. В состав Центрального комитета по развитию пограничных районов и по делам национальных меньшинств, возглавляемого главой государства старшим генералом Таном Шве, входит 16 членов.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(i) kyaw ye sail, too pho, shwe aung and u plaw toh, following their arrest;
i) Чжо Ие Шайл, То Пхо, Шве Аунг и У Пло Тох после ареста;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
11. the source further reports that win shwe, a member of the national league for democracy who was arrested on 26 september 2007, has died in custody.
11. Источник далее сообщает, что Вин Шве, член Национальной лиги за демократию, арестованный 26 сентября 2007 года, умер в заключении.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"15. the chairman of the state law and order restoration council, senior general than shwe, and first secretary lieutenant general khin nyunt, met with daw aung san suu kyi on 20 september 1994.
15. Председатель Государственного совета по восстановлению законопорядка старший генерал Тан Шве и первый секретарь генерал-лейтенант Кхин Ниунт встретились с г-жой Аунг Сан Су Чжи 20 сентября 1994 года.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование