Английский
sweet poison
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sweet poison
сладкий яд
Последнее обновление: 2013-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you're going to adore me, i'll be sweet for you, but if you offend me, i'll be poison for you!
Если ты будешь меня любить,я буду для тебя сладкой конфеткой,но если ты меня разлюбишь,я стану сладким ядом!
it was they who possessed the divine purity of virgins who knew no sin, and at the same time represented depraved harlots whose sweet poisons would lead a man's heart down to hell
Они обладали чудесной чистотой дев, не ведавших греха, и в то же время представляли собой развратных блудниц, чей сладостный яд отправит сердце мужчины прямо в Ад
