Вы искали: throwback (Английский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

throwback

Русский

регресс

Последнее обновление: 2013-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://www.detroitlionsshops.com/throwback/

Русский

http://drunkfox.net/5131-semeynyy-detektiv-2012-satrip.html

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

a little throwback video for your viewing pleasure.

Русский

a little throwback video for your viewing pleasure .

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://throwback-nfl-jerseys-cheap.webs.com/ "

Русский

http://www.cheappandoracharmsjewellery.net/ article395

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

why the focus on the throwback nhl 94 version you included in this game?

Русский

Потому что игры являются такие крупные бизнес сейчас, законность и возможных исков вокруг пасхальные яйца, как с помощью знаков, которые являются торговыми вещи мы стараемся держаться подальше от. Почему внимание на возврат версии nhl 94 вы включили в этой игре?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://throwback-nfl-jerseys-cheap.webs.com/ "just

Русский

http://www.dodgechallengerregistry.c...rysig_1645.png

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

it is a throwback to another era that we had hoped was now a distant nightmare.

Русский

Он возвращает нас в другую эпоху, которая, как мы надеялись, сегодня является не больше, чем тяжелыми воспоминаниями.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://throwback-nfl-jerseys-cheap.webs.com/ "is slow

Русский

http://www.digitcampania.it/woolrichoutlet.cfm woolrich bologna nc5

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

;throwback pack: a free downloadable pack that unlocks retro gear and classic gestures.

Русский

* throwback pack открывает ретро-движения и классические жесты.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://throwback-nfl-jerseys-cheap.webs.com/ "beard ye

Русский

http://ww.michaelkorsiphonecase.com/ by fsplc

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

these rules are a throwback to an era when various elements of personal law tended to favour male lineage.

Русский

Эти правила представляют собой отступление в эпоху, когда различные элементы личного права имели тенденцию к особому выделению мужской линии.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

additionally, the draconian powers of police chiefs, a throwback to colonial times, had been withdrawn.

Русский

Кроме того, начальники полиции были лишены драконовских полномочий, восходящих еще к колониальным временам.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it is a kind of throwback to another time, another logic, another way of seeing relations between neighbouring nations.

Русский

Это своего рода откат в другую эпоху, к другой логике, к другой концепции отношений между соседними странами.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

http://throwback-nfl-jerseys-cheap.webs.com/ a sword sword comes

Русский

http://kmassproperty.com http://batdongsankmass.com reply with quote

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

for by no means does the council reflect the realities of our time -- it is a throwback to the world at the end of the second world war.

Русский

Ибо сегодня Совет Безопасности никак не отражает реальностей нашего времени, он возвращает нас к миру, который существовал во время окончания Второй мировой войны.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

efficiency-minded knowledge managers nowadays say that the very idea of the university as a place where the same people produce and distribute knowledge is a throwback to the middle age

Русский

Менеджеры, настроенные на эффективность знаний, сегодня говорят о том, что сама идея университета как места, где те же люди производят и распространяют знания ‑ это возврат к средневековью

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed, particularly where tibet is concerned, the increasingly sophisticated and pragmatic chinese leadership seems more like a throwback to the mao era, with its haranguing propaganda and coercive policie

Русский

Когда речь идет о Тибете, все более умудренное и прагматическое руководство Китая ведет себя как во времена Мао, с сопутствующей этой эпохе пламенной пропагандой и принудительной политикой

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

indeed, particularly where tibet is concerned, the increasingly sophisticated and pragmatic chinese leadership seems more like a throwback to the mao era, with its haranguing propaganda and coercive policies.

Русский

Когда речь идет о Тибете, все более умудренное и прагматическое руководство Китая ведет себя как во времена Мао, с сопутствующей этой эпохе пламенной пропагандой и принудительной политикой.

Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i didn't know what the rules were, i'm a natural born scientist, i guess, or some kind of a throwback to the 17th century, whatever

Русский

Я не знал этих правил, наверное, я прирождённый учёный, или я что-то вроде атавизма из 17-го века, я не знаю

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

all these practices, the details of which were included in the statement made by the permanent observer of palestine, represent a throwback for the region to the atmosphere that prevailed before peace, an atmosphere we thought we had put behind us.

Русский

Все эти действия, которые подробно были описаны в заявлении Постоянного наблюдателя Палестины, отбрасывают регион назад, в ту атмосферу, которая царила до мира, в обстановку, которую, мы полагали, мы оставили позади.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,602,453 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK