Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• launching yamal lng project
• Запуск проекта Ямал СПГ
Последнее обновление: 2015-12-02
Частота использования: 2
Качество:
yamal lng
ОАО Ямал СПГ
Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:
yamal lng.
налоговых льгот под проект Ямал СПГ
Последнее обновление: 2015-12-02
Частота использования: 1
Качество:
sponsor of the yamal lng project.
спонсором проекта «Ямал СПГ».
Последнее обновление: 2015-03-11
Частота использования: 1
Качество:
oao yamal lng
ОАО "Ямал СПГ"
Последнее обновление: 2015-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jsc “yamal lng”,
ОАО «Ямал СПГ»
Последнее обновление: 2015-02-18
Частота использования: 1
Качество:
yamal lng teams
подразделений Ямал СПГ,
Последнее обновление: 2017-07-13
Частота использования: 1
Качество:
sale of a 20% stake in yamal lng project to cnpc
Продажа 20% доли в проекте Ямал СПГ китайской компании cnpc
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
yamal lng proposed action
Предлагаемые мероприятия
Последнее обновление: 2017-07-12
Частота использования: 1
Качество:
contracted volumes - yamal lng
законтРактованные объемы ямал спг
Последнее обновление: 2015-12-02
Частота использования: 1
Качество:
we were provided with following expenditures on yamal lng project objects:
Компании предоставлена следующая разбивка стоимости работ и объектов по проекту Ямал СПГ.
Последнее обновление: 2015-02-17
Частота использования: 1
Качество:
pluto lng project, western australia
Проект СПГ pluto (Западная Австралия)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
ОАО yamal lng, moscow - 2 copies.
ОАО «ЯмалСПГ», г. Москва - 2экз.
Последнее обновление: 2013-03-24
Частота использования: 1
Качество:
financial advisor on sale of a 20% stake in yamal lng project to total
Финансовый консультант по продаже 20% акций ОАО «Ямал СПГ» компании total
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
risks associated with yamal lng project are typical for oil/gas construction projects.
Реализация проекта Ямал СПГ сопряжена с рисками, которые являются типичными для проектов строительства нефтегазовых объектов.
Последнее обновление: 2015-02-16
Частота использования: 1
Качество:
moscow & sabetta yamal lng offices
Москва, Сабета (Офис Ямал СПГ)
Последнее обновление: 2017-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
financial advisor on sale of call option for 25,1% stake in yamal lng project
Финансовый консультант по продаже опцион на покупку 25,1% акций ОАО «Ямал СПГ»
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
a.pashinsky, chief geologist of ojsc yamal lng
Главный геолог ОАО «ЯСПГ» А.А.Пашинский
Последнее обновление: 2012-09-07
Частота использования: 1
Качество:
one of the issues raised by potential lenders for the yamal lng project made reference to the use of
Один из вопросов, затронутых потенциальными кредиторами проекта «Ямал СПГ» касался
Последнее обновление: 2015-03-11
Частота использования: 1
Качество:
the most significant safety events for the yamal lng project are considered to be exposure to lpg vces and fireballs.
К числу наиболее серьезных рисков в области техники безопасности для проекта Ямал СПГ можно отнести взрыв облака паров газа и образование огненного шара.
Последнее обновление: 2015-02-16
Частота использования: 1
Качество: