Вы искали: you must fasten your seat belts during t... (Английский - Русский)

you must fasten your seat belts during take-off
Вы должны пристегнуться ремнями безопасности во время взлёта

fasten your seat belts.
Пристегните ремни.

fasten your seat belts for a very bumpy ride
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге

fasten your seat belt
пристегните ремень безопасности

please fasten your seat belt during takeoff and landing
Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки

please fasten your seat belt
Пожалуйста, пристегните ремни

fasten your seat belt, please
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста

fasten your seat belt when you drive
Пристёгивайся, когда ведёшь машину

fasten your seatbelts, we're ready for take off!
Пристегните ремни, мы готовы к взлету!

for takeoff , no need to fasten your seat belt
При взлёте не нужно пристегивать ремни

you must take off your hats in the presence of ladie
Нужно снимать шляпы в присутствии женщин

you must take off your hats in the presence of ladies.
Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.

wear your seat belt
Носите ремень безопасности

put your seat belt on
Пристегнись

please return to your seats and fasten your seatbelt
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности

santiago – “fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride,” the captain warned from the cockpit.
САНТЬЯГО. «Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти», ‑ предупредил капитан из своей кабины.

as a bush pilot of a small aircraft you must take off with as much cargo and as many passe...
as a bush pilot of a small aircraft you must take off with as much cargo and as many passe.. .

since it is forbidden to turn on your computer before and during take-off, i take a look at the airline magazine.
Так как включать компьютер во время взлета запрещено, я беру посмотреть журнал авиакомпании.

the commissioner also prohibited the use of handcuffs during take-off and landing in the case of deportations by air.
Комиссар также запрещает использование наручников при взлете и посадке, когда высылка осуществляется воздушным путем.

if you do not wear your seat belt , the air bag loses its effectiveness and can even be dangerou
Если не пристегивать ремни , подушка безопасности теряет свою эффективность и даже может причинить вред