Переводчик

Перевод текстов

Переводчик документ

Перевод документов

Переводчик устный-перевод

Устный перевод

Вы искали: affection (Английский - Сирийский (арамейский))

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сирийский (арамейский)

Информация

Английский

set your affection on things above, not on things on the earth.

Сирийский (арамейский)

ܕܠܥܠ ܐܬܪܥܘ ܘܠܐ ܕܒܐܪܥܐ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

Сирийский (арамейский)

ܘܕܩܝܡܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܘܠܐ ܚܘܒܐ ܘܠܐ ܫܝܢܐ ܘܠܐ ܪܚܡܐ ܐܝܬ ܒܗܘܢ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,

Сирийский (арамейский)

ܐܟܠܝ ܩܪܨܐ ܡܫܥܒܕܝ ܠܪܓܬܐ ܒܥܪܝܪܝܐ ܤܢܝܝ ܛܒܬܐ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

Сирийский (арамейский)

ܐܦ ܪܚܡܘܗܝ ܝܬܝܪܐܝܬ ܤܓܝܘ ܥܠܝܟܘܢ ܟܕ ܡܬܕܟܪ ܡܫܬܡܥܢܘܬܐ ܕܟܠܟܘܢ ܕܒܕܚܠܬܐ ܘܒܪܬܝܬܐ ܩܒܠܬܘܢܝܗܝ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

Сирийский (арамейский)

ܐܡܝܬܘ ܗܟܝܠ ܗܕܡܝܟܘܢ ܕܒܐܪܥܐ ܙܢܝܘܬܐ ܘܛܢܦܘܬܐ ܘܟܐܒܐ ܘܪܓܬܐ ܒܝܫܬܐ ܘܥܠܘܒܘܬܐ ܕܗܝ ܗܝ ܕܚܠܬ ܦܬܟܪܐ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and they that are christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

Сирийский (арамейский)

ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܕܡܫܝܚܐ ܐܢܘܢ ܒܤܪܗܘܢ ܙܩܦܘ ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܟܐܒܘܗܝ ܘܪܓܝܓܬܗ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,927,605,804 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK