Вы искали: as is (Английский - Словацкий)

as is
tak ako je

send as is
poslať & ako je

send as-is
poslat ako je

headers as is
hlavičky tak ako sú

leave as-is
ponechať, ako jefilename to uppercase

message text as is
text správy tak ako je

x= applicable as is
x = smernica aplikovateľná v súčasnom znení

as is: at the end of line
tak ako je: na konci riadku

as is tackling legal uncertainty…
ako sa vyrovnáva s právnou neistotou

“insofar as is strictly necessary”
„pokiaľ je to nevyhnutné“

breathe out as far as is comfortable.
vydýchnite čo najviac ako je to možné bez námahy.

due processisguaranteed, as is commercial confidentiality.
nimije zaručený nielen presný postup, ale aj povinnosť zachovania obchodnéhotajomstva.

and, as far as is relevant for assessment,
a keď je to pre posudzovanie relevantné,

it should therefore be maintained largely as is.
preto by sa mal zachovať v tej miere, ako doteraz.

pipe current message body and insert result as is
zreťaziť telo aktuálnej správy a vložiť výsledok tak ako je

dogs should be treated for as long as is needed.
psy sa majú liečiť tak dlho, ako je to potrebné.

as far forward of the propeller as is practicable; and
tak ďaleko od vrtule, ako je to možné; a

aid to trysil skog as is referred to as an example.
ako príklad sa uvádza pomoc pre trysil skog as.

carry out such sampling as is necessary for control purposes,
vykonať odbery vzoriek tak, ako je na účely kontroly potrebné,

all flights receive traffic information, as far as is practical.
všetkým letom sa poskytujú informácie o prevádzke (ak je to možné).