Вы искали: bolbol (Английский - Словацкий)

nawras bolbol v bevándorlási és Állampolgársági hivatal
nawras bolbol/bevándorlási és Állampolgársági hivata

) court of justice ruling of 17.6.2010 in case c-31/09 bolbol.
) rozsudok súdneho dvora zo 17.6.2010 vo veci c-31/09 nawras bolbol.

in 2007 nawras bolbol, a stateless palestinian, arrived in hungary together with her spouse on a visa from the gaza strip.
v roku 2007 nawras bolbol, palestínčanka bez štátnej príslušnosti, pricestovala na základe víza z pásma gazy do maďarska spolu so svojím manželom.

ms bolbol was not registered with unrwa whilst in the gaza strip but claims to be entitled to its protection and assistance through a family connection.
nawras bolbol síce nebola zaregistrovaná v unrwa keď žila v pásme gazy, ale tvrdí, že má nárok na ochranu a pomoc na základe príbuzenského vzťahu.

in 2007, nawras bolbol, a stateless person of palestinian origin, arrived in hungary in the company of her husband, with a visa,
v roku 2007 pani nawras bolbol, palestínčanka bez štátneho občianstva, pricestovala do maďarska spolu so svojím manželom na základe víza z pásma gazy.

ms bolbol did not avail herself of the protection or assistance of unrwa while she was still in the gaza strip, but she claims that she was eligible for such protection and assistance on the basis of family connections.
pani bolbol nevyužívala ochranu a pomoc unrwa, kým sa ešte nachádzala v pásme gazy, ale tvrdí, že bola oprávnená na ochranu a pomoc unrwa z dôvodu rodinných väzieb.