Вы искали: dermatologist (Английский - Словацкий)

dermatologist
kožný lekár

dermatologist static global assessment.
globálne hodnotenie stavu dermatológom.

patients with extensive or persistent skin reactions should be referred to a dermatologist.
pacientov s rozsiahlymi alebo pretrvávajúcimi kožnými reakciami musí vyšetriť dermatológ.

the patient should be referred to a dermatologist in case suspicious lesions are detected.
pri zistení podozrivých lézií sa má pacient odporučiť na vyšetrenie dermatológom.

if phototoxic reactions occur, multidisciplinary advice should be sought and the patient should be referred to a dermatologist.
ak sa objaví fototoxická reakcia, má sa uskutočniť konzultácia s viacerými odborníkmi a pacienta treba poslať dermatológovi.

if you develop problems with your skin, your doctor may refer you to a dermatologist, who after consultation may decide that it is important for you to be seen on a regular basis.
ak sa u vás vyskytnú akékoľvek ťažkosti s kožou, lekár vás možno odporučí na vyšetrenie dermatológom, ktorý po konzultácii môže rozhodnúť, že je dôležité, aby ste chodili na pravidelné prehliadky.

if you develop skin disorders as described above, your doctor may refer you to a dermatologist, who after consultation may decide that it is important for you to be seen on a regular basis.
ak sa u vás vyvine poškodenie kože uvedené vyššie, váš lekár vám môže odporučiť návštevu dermatológa, ktorý po konzultácii môže rozhodnúť, či sú pre vás dôležité pravidelné návštevy.

if a patient develops a diffuse or highly inflammatory rash, referral to a dermatologist and discontinuation of zinbryta may be required (see section 4.8).
ak sa u pacienta objaví difúzna alebo silne zápalová vyrážka, môže byť potrebné odporučenie k dermatológovi a ukončenie liečby zinbrytou (pozri časť 4.8).

periodic skin examinations performed by appropriately qualified individuals (e.g., dermatologists) are recommended.
odporúčajú sa pravidelné kožné vyšetrenia vykonávané riadne kvalifikovanou osobou (napr. dermatológ).