Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
exceed
presahovať
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
not exceed:
nepresahuje:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
if concentrations exceed
ak koncentrácie
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
exceed 10 mg/day.
prekročiť 10 mg/deň.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
shall not exceed two
nesmie byť vyšší ako dva.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
not exceed eur 250000.
nepresiahne 250000 eur.
nbb' shall not exceed
nbb‘ nesmie presiahnuť
not exceed eur 1260000.
nepresahuje sumu 1260000 eur.
exceed uninterrupted driving time
presiahnutie neprerušeného času jazdy
c shall not exceed cmax.
c nesmie presiahnuť cmax
mc must not exceed m + tm.
mc nesmie presiahnuť m + tm.
Последнее обновление: 2017-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
shall not exceed eur 730000.
nepresiahne 730000 eur.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
the allowance shall not exceed:
príspevok neprekročí:
shall not exceed eur 50000.
nesmie prekročiť sumu 50000 eur.
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
co must not exceed 3,5 % vol.
co nesmie prevýšiť 3,5 % obj.
Последнее обновление: 2017-02-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
storage should not exceed 30 days.
skladovanie nemôže byť dlhšie ako 30 dní.
Последнее обновление: 2017-02-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concentrations exceed the long-term objectives
ozónu prekračujú dlhodobé ciele
however, this levy shall not exceed:
tento odvod však nesmie neprekročiť:
Последнее обновление: 2017-02-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
no single dose should exceed 20 mg.
jednotlivé dávky nesmú prekročiť 20 mg.
exceed eur 90 million per school year; nor
presiahnuť 90 miliónov eur za školský rok, ani
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
