Вы искали: high tides (Английский - Словацкий)

tides
oceánske slapy

states, tides, and currents;
stavy mora, príliv a prúdenie;

the average height of the high waters of spring tides.
priemerná hladina prílivových vôd pri vzdúvaní.

the average height of higher high water at spring tides at a location.
priemerná hladina vyšších prílivových vôd pri vzdúvaní na určitom mieste.

the average height of the low waters of spring tides.
priemerná hladina odlivových vôd pri vzdúvaní.

flooding of coastal areas can result from storms at sea with winds pushing high tides onto the land.
záplavy v pobrežných oblastiach sa môžu vyskytovať počas búrok na mori so silnými vetrami a s vysokými vlnami na pobreží.

a tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.
Údaj o hladine prílivu, ktorý približne vyjadruje priemernú hladinu vyšších prílivových vôd pri vzdúvaní.

the location must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.
umiestnenie nesmie byť ohrozované zaplavením pri obvykle vysokom prílive alebo odlive alebo výtokom z okolitých oblastí.

the average height of lower low water at spring tides at a location.
priemerná hladina nižších odlivových vôd pri vzdúvaní na určitom mieste.

the location of premises on land must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.
umiestnenie pozemných priestorov nesmie podliehať záplavám spôsobeným bežným vysokým prílivom alebo odlivom z okolitých oblastí.

harnessing the energy of currents, tides, swells and waves: water turbines
získavanie energie z prúdov, prílivu a odlivu, vzdúvania a vĺn: vodné turbíny

direction and force of currents, tides, circulation patterns, both local and regional,
smer a sila prúdov, prílivy a odlivy a miestne, ako aj regionálne prietokové pomery,

a tidal surface datum approximating the level of the mean of the lower low water at spring tides.
Údaj o hladine prílivu, ktorý približne vyjadruje priemernú hladinu nižších odlivových vôd pri vzdúvaní.

the average height of the high waters of the neap tide.
priemerná hladina prílivových vôd malého prílivu.

viiri, j. and saari, h. (2004) research based teaching unit on the tides.
táto správa sa nezaoberá všetkými aspektmi tejto problematiky.

the highest of the high waters (or single high water) of the tides occurring semimonthly when the effect of the moon's maximum declination is greatest.
najvyššie hladiny prílivu (alebo jedna hladina prílivu), ku ktorým dochádza dvakrát za mesiac, keď je účinok maximálnej deklinácie mesiaca najvyšší.

dispersal characteristics (e.g. effects of currents, tides, and wind on horizontal transport and vertical mixing);
rozptylové charakteristiky (napr. vplyv prúdov, prílivu a odlivu a vetra na horizontálny prenos a vertikálne premiešavanie);

5.7 waves and tides represent a high-potential energy and economic resource, since the atlantic has the world's best resources in this field.
5.7 energetickým a hospodárskym zdrojom, ktorý má obrovský potenciál, sú morské vlny, príliv a odliv.

2.4 the sea offers various renewable energy sources: swells, waves, currents, tides, temperature differences between surface waters, wind.
2.4 more ponúka rôzne zdroje obnoviteľnej energie: vzdúvanie, vlny, prúdy, prílivový prúd, rozdiel v teplote povrchových vôd, vetry.

tide
oceánske slapy