Вы искали: leeuwarden (Английский - Словацкий)

leeuwarden
leeuwardennetherlands. kgm

i congratulate leeuwarden on its successful bid.
blahoželám mestu leeuwarden k jeho víťaznej ponuke.

the panel recommended that leeuwarden should be selected.
komisia odporučila vybrať mesto leeuwarden.

leeuwarden to be the european capital of culture in the netherlands in 2018
leeuwarden sa stane holandským európskym hlavným mestom kultúry v roku 2018

the formal nomination of leeuwarden by the eu's council of ministers will take place in may 2014.
leeuwarden bude oficiálne nominovaný radou ministrov eÚ v máji 2014.

i am confident that leeuwarden will develop an exciting programme of events with a strong european dimension, which will attract visitors from all over the world.
verím, že mesto leeuwarden pripraví zaujímavý program podujatí so silným európskym podtextom, ktorý priláka návštevníkov z celého sveta.

i am also convinced that the title will bring leeuwarden and its surrounding area significant long-term cultural, economic and social benefits, as we have seen with previous european capitals of culture."
zároveň som presvedčená, že tento titul prinesie mestu leeuwarden a jeho okoliu z dlhodobého hľadiska nemalé kultúrne, hospodárske a sociálne výhody tak, ako tomu bolo v prípade predchádzajúcich európskych hlavných miest kultúry.

• a group of 26 students and two members of stat from the thorbecke academie leeuwarden, the netherlands, in the context of a study trip to brussels and strasbourg; (mr branislav urbanij)
• skupina 26 študentov a dvoch zamestnancov z thorbecke academie leeuwarden, holandsko, v rámci štud`nej cesty do bruselu a Štrasburgu; (pán branislav urbanij)