Вы искали: necropsy (Английский - Словацкий)

necropsy
pitva

necropsy data
Údaje o pitve:

gross necropsy
nekroptické makroskopické vyšetrenie

necropsy findings,
pitevné nálezy,

necropsy tables or accessories
stoly alebo príslušenstvo na nekropsiu

necropsy findings, including uterine weight,
pitevné nálezy, vrátane hmotnosti uteru,

clinical diagnosis should be confirmed by necropsy.
klinická diagnóza by mala byť potvrdená pitvou.

organs and tissues preserved during gross necropsy
orgány a tkanivá zachované počas makroskopickej pitvy

necropsy findings; incidence and severity of abnormalities.
pitevné nálezy, rozsah a závažnosť abnormalít.

necropsy findings and histopathological findings for each animal, if available
pitevné nálezy a histopatologické nálezy pre každé zviera, ak sú k dispozícii,

collection, identification and handling of specimens including necropsy and histopathology.
zozbieranie, identifikácia a zaobchádzanie so vzorkami, vrátane pitvy a histopatológie

all animals in the study should be subjected to a full gross necropsy.
na všetkých zvieratách, ktoré sa zúčastnili na teste, sa vykoná kompletná autopsia.

terminal body weights should be determined for f1 and f2 pups that are selected for necropsy.
zistia sa konečné telesné hmotnosti mláďat generácie f1 a f2 vybratých na autopsiu.

animals that die during the test and those surviving at the termination of the test are subjected to necropsy.
zvieratá, ktoré uhynuli počas testu, a zvieratá, ktoré prežili do konca testu, sa pitvú.

in the absence of a video or digital image, all samples in all treatment groups should be analysed at necropsy.
pri neprítomnosti video alebo digitálnych záznamov sa všetky vzorky vo všetkých ošetrovaných skupinách analyzujú pri autopsii.

table 2 lists the organs and tissues that should be preserved in a suitable medium during gross necropsy for histopathological examination.
v tabuľke 2 sa uvádza zoznam orgánov a tkanív, ktoré je počas makroskopickej pitvy potrebné zachovať vo vhodnom médiu na účely histopatologického vyšetrenia.

each test and control group should contain a sufficient number of females to result in approximately 20 female animals with implantation sites at necropsy.
každá pokusná a kontrolná skupina by mala obsahovať dostatočný počet samíc tak, aby bolo k dispozícii približne 20 samíc s implantačnými miestami na autopsiu.

at necropsy, the oestrus cycle of all females could be determined (optional) by taking vaginal smears.
pri pitve možno stanoviť estrálny cyklus všetkých samíc (nepovinné) odobratím vaginálnych sterov.

animals that die during the test and those surviving at the termination of the test are subjected to necropsy with particular reference to any changes in the upper and lower respiratory tract.
zvieratá, ktoré uhynuli počas testu, a zvieratá, ktoré prežili až do konca testu, sa pitvú s mimoriadnym ohľadom na všetky zmeny v hornom a dolnom dýchacom trakte.

additional epidemiological information: information on epidemiological inquiries, abortions, lesions found in abattoir or necropsy, human cases, etc.
dodatočné epidemiologické informácie: informácie o epidemiologickom skúmaní, potratoch, zraneniach zistených na bitúnku alebo pri nekropsii, prípady u ľudí atď.