Вы искали: súlade (Английский - Словацкий)

in slovakian výsledok testu je v súlade
v slovenčine výsledok testu je v súlade

vývoz v súlade s clánkom 9 nariadenia (es) c. 1342/2003
vývoz v súlade s článkom 9 nariadenia (es) č. 1342/2003

in slovak maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 6. ods. 1, pism.
po slovensky maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 6. ods. 1, pism.

in slovak (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …
slovensky (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …

zníženie spoločnej colnej sadzby v súlade s nariadením (es) č. 1396/98.
zníženie spoločnej colnej sadzby v súlade s nariadením (es) č. 1396/98.

in slovak maslo na koncentráciu a pridávanie značkovacích látok s použitím v súlade s článkom 6. ods. 1, pism.
po slovensky maslo na koncentráciu a pridávanie značkovacích látok s použitím v súlade s článkom 6. ods. 1, pism.

in slovak maslo, do ktorého sa majú pridať značkovacie látky a použiť v súlade s článkom 6, ods. 1, písm.
po slovensky maslo, do ktorého sa majú pridať značkovacie látky a použiť v súlade s článkom 6, ods. 1, písm.

ecb od roku 2005 uskutočnila množstvo predajov zlata v súlade s dohodou centrálnych bánk o zlate z 27. septembra 1999, predĺženej v roku 2004, ktorej je signatárom.
since 2005, the ecb has carried out a number of gold sales in compliance with the central bank gold agreement of 27 september 1999, which was renewed in 2004, to which the ecb is a signatory.

in slovak preferenčný surový cukor určený na rafináciu dovezený v súlade s článkom 1 nariadenia (es) č. 508/2007.
v slovenčine preferenčný surový cukor určený na rafináciu dovezený v súlade s článkom 1 nariadenia (es) č. 508/2007.

in slovak doplnkový cukor, surový cukor určený na rafináciu, dovezený v súlade s článkom 29 ods. 4 nariadenia (es) č.
po slovensky doplnkový cukor, surový cukor určený na rafináciu, dovezený v súlade s článkom 29 ods. 4 nariadenia (es) č. 318/2006.

in slovak preferenčný surový cukor určený na rafináciu dovezený v súlade s článkom 3 ods. 1 nariadenia (es) č. 1832/2006.
po slovensky preferenčný surový cukor určený na rafináciu dovezený v súlade s článkom 3 ods. 1 nariadenia (es) č. 1832/2006.

in slovak dovoz s clom 98 eur na tonu surového cukru štandardnej kvality v súlade s článkom 3 ods. 1 nariadenia (es) č. 1832/2006.
po slovensky dovoz s clom 98 eur na tonu surového cukru štandardnej kvality v súlade s článkom 3 ods. 1 nariadenia (es) č. 1832/2006.

in slovak preferenčný surový trstinový cukor na rafináciu, dovážaný v súlade s článkom 2 vykonávacieho nariadenia (eÚ) č. 170/2013. poradové č.
v slovenčine preferenčný surový trstinový cukor na rafináciu, dovážaný v súlade s článkom 2 vykonávacieho nariadenia (eÚ) č. 170/2013.

in slovak polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č. 1898/2005 je určený len na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 tohto nariadenia
po slovensky polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č. 1898/2005 je určený len na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 tohto nariadenia