Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
sliding
posuvný
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
sliding roof
posuvná strecha
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
sliding doors
posuvné dvere
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
sliding speed:
rýchlosť posunu:
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
the sliding speed
písmo pre riadok študenta a učiteľa
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
the roof or sliding roof,
strechy alebo posuvnej strechy,
propelling or sliding pencils
patentné alebo vysúvacie ceruzky
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
annex 6 — sliding side door
príloha 6 – posuvné bočné dvere – skúška celých dverí
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
in the case of sliding seats
v prípade posuvných sedadiel:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
sliding doors may be either:
posuvné dvere môžu byť buď:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
sliding animation for plasma popups
name
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
lengthening of sliding driver's seat
predĺžené vodiace koľajničky pre sedadlo vodiča
manually operated sliding hatch covers,
ručne ovládané posuvné otvorové kryty,
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
convertible vehicles and vehicles with sliding roof
kabriolety a vozidlá s posuvnou strechou.
each power-operated sliding watertight door:
každé posuvné vodotesné dvere poháňané motorom:
"all boarding doors must be sliding-plug.
„ všetky nástupné dvere musia byť predsuvné.
Последнее обновление: 2012-12-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
european union satellite centre scale, sliding wage
nt1trieda najchudobnejších ľudírt socioprofesijná kategória
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
two of the glass panels function as sliding doors.
dva zo sklenených panelov slúžia ako posuvné dvere.
each sliding door system shall be equipped with either:
každý systém posuvných dverí musí byť vybavený:
smoke production rate averaged by a 60-s sliding average
priemerná rýchlosť tvorby dymu v priemere za 60 s
