Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
developing new language learning materials, including online courses, and instruments for language testing;
razvijanju novega gradiva za učenje jezikov, vključno s spletnimi tečaji, in instrumentov za jezikovno testiranje;
goals and enjoy learning without the stress of tests, exams or the need to attend long courses.
učijo na daljavo. vsi ti so dobili priložnost, da si zastavijo lastne cilje in uživajo v učenju brez stresa zaradi testov in izpitov ali potrebe po obiskovanju dolgih tečajev.
adult learning offers tailor made courses, including language learning, to contribute to this integration process.
izobraževanje odraslih zagotavlja prilagojene tečaje, vključno z učenjem jezikov, in s tem prispeva k procesu vključevanja.
new forms of teaching and learning are becoming established, including student-centred learning, and on-line courses.
uveljavljajo se novi načini poučevanja in učenja, vključno z učenjem, osredotočenim na študente, in spletnimi učnimi programi.
ideally the programmes provide for tests after the courses in order tovalidate the learning level of participants.
v idealnih primerih se programi zaključijo s preskusi znanja, da se preveri nivo znanja udeležencev.
6.3.2 national public authorities should define basic content, facilitate distance learning courses and, with the eu, set the criteria for granting diplomas recognised throughout the eu.
6.3.2 nacionalni javni organi bi morali opredeliti osnovne vsebine in omogočiti izobraževalne tečaje na daljavo, skupaj z unijo pa bi morali določiti merila za podeljevanje diplom, priznanih na evropski ravni.