Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
thirteen pacifist groups, such as bethlehem and breaking the silence, are the victims of a veritable witch-hunt.
trinajst pacifističnih skupin, kot sta betlehem in prekinimo molk, je žrtev resničnega lova na čarovnice.
so in the eyes of a democratic pacifist like victor hugo the united states of america was the ideal model for his utopian vision of a future united europe.
demokratični pacifist hugo je torej menil, da so združene države amerike naravnost idealne kot model njegove utopične predstave prihodnje združene evrope.
this coin bears a portrait of the pacifist bertha von suttner , a symbol of austria 's efforts over many decades to support peace .
avstrijski kovanec za 2 euros prikazuje lik mirovnice berthe von suttner , ki simbolizira večdesetletna prizadevanja avstrije za krepitev miru .
but knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non-violent, i found it very hard to picture him with a helmet and gun.
a oče je nenehno govoril, da je pristaš miru in proti nasilju, zato sem si ga vseeno težko predstavljala s čelado in z orožjem.
i know that, in my country too, 'pacifist' was the name that was actually given to warmongers who were in favour of a communist victory.
vem, da je tudi v moji državi ime "pacifist" bilo dano vojnim huskačem, ki so bili naklonjeni zmagi komunistov.
bertha felicitas sophie freifrau von suttner (baroness bertha von suttner, née countess kinsky, "gräfin kinsky von wchinitz und tettau"; 9 june 1843 – 21 june 1914) was an austrian pacifist and novelist.
pesmi.