Вы искали: sarcophagus (Английский - Словенский)

sarcophagus
sarkofag

the high altar is made out of a paleo-christian sarcophagus of the 3rd or 4th century.
notranjost je bila posodobljena v 18. stoletju, vendar ima nekaj fragmentov kosmatskega okrasja.

the new safe confinement is being constructed on site and will later be slid over the sarcophagus which shelters the destroyed unit 4.
gradnja nove varne zaščitne zgradbe poteka na kraju samem in bo naknadno nameščena na sarkofag, ki ščiti uničeno četrto enoto.

the aim of the new safe confinement is to protect the environment from radiation releases and provide the infrastructure to support deconstruction of the 'sarcophagus', remains of the reactor and nuclear waste management operations.
namen nove varne zaščitne zgradbe je zaščititi okolje pred radioaktivnim sevanjem ter zagotoviti infrastrukturo za podporo razgradnji „sarkofaga“ in ostankov reaktorja ter ravnanju z jedrskimi odpadki.