Вы искали: testing body (Английский - Словенский)

testing
preskuŠanje

 testing
 testiranje

report no… issued by testing body… on.
poročilo št. , ki ga je izdala tehnična služba…, dne…

report no… issued by testing body… on. (date)
poročilo št. , ki ga je izdala tehnična služba…, dne…

testing operations shall be the responsibility of the body alone.
za vse preskusne postopke je pristojen izključno organ.

either on a testing platform representative of the body of a vehicle,
na preskusno ploščad, ki predstavlja nadgradnjo vozila,

initial type-testing of the product by the manufacturer or an approved body;
začetno tipsko preskušanje proizvoda, ki ga opravi proizvajalec ali odobreni organ;

the supply of seed to official testing and inspection bodies,
dobava semena organom za uradno preizkušanje in inšpekcijski nadzor,

safe operation after foreign body and water-tightness testing
varnost delovanja po opravljenih preskusih vodotesnosti in odpornosti proti tujkom

the supply of seed potatoes to official testing and inspection bodies,
dobava semenskega krompirja uradnim organom za testiranje in inšpekcijo,

selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies.
selekcija in uporaba strokovnih preskuševalnih programov pri organih za akreditacijo laboratorijev

the supply of propagating material to official testing and inspection bodies;
dobava razmnoževalnega materiala za uradno testiranje in inšpekcijskim organom;

the maximum speed as determined by the testing body may differ from the values specified by the manufacturer by ± 5 %.
največja hitrost, kot jo izmeri tehnična služba, se lahko razlikuje od vrednosti, ki jo je določil proizvajalec, za 5 %.

testing standards (whether developed by imo or by standardisation bodies) are mandatory.
standardi preskušanja, ki jih je oblikovala imo ali organi za standardizacijo, so obvezni.

in some cases manufacturers are even forced to go to different testing bodies to have the same product certified under different directives.
v nekaterih primerih so proizvajalci za certificiranje istega proizvoda na podlagi različnih direktiv prisiljeni proizvod celo predložiti različnim organom za preskušanje.

ensure coherence of rules for the operation of notified bodies (e.g. certification, testing)
ensure coherence of rules for the operation of notified bodies (e.g.

the supporting evidence shall include, where necessary, the results of tests carried out by the appropriate testing body of the applicant, or by another testing body on his behalf and under his responsibility.
dodatna dokazila po potrebi vsebujejo rezultate preskusov, ki jih je izvedel ustrezni preskuševalni organ vložnika ali drug preskuševalni organ v njegovem imenu in na njegovo odgovornost.

when questionnaires for consultations are being drawn up, it could, for example, influence the questions by submitting proposed questions, or be used regularly as a testing body to check whether the questions are relevant.
tako bi lahko pri oblikovanju vprašalnikov za posvetovanja vplival na vprašanja, tako da bi prispeval k njihovi pripravi ali redno deloval kot „preizkusno telo“, da bi preverjal njihovo relevantnost.

'conformity assessment body' means a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection;
„organ za ugotavljanje skladnosti“ pomeni organ, ki izvaja dejavnosti ugotavljanja skladnosti, vključno z umerjanjem opreme, preskušanjem, izdajanjem potrdil in pregledovanjem;

‘conformity assessment body’ means a body that performs conformity assessment activities, including calibration, testing, certification and inspection;
„organ za ugotavljanje skladnosti“ pomeni organ, ki izvaja dejavnosti ugotavljanja skladnosti, vključno s kalibracijo, preskušanjem, certificiranjem in pregledovanjem;