Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
today we will preserve your body, so that you become a sign for those after you. but most people are heedless of our signs.
maanta waxaannu korin badankaaga inaad u noqotid cidda kaa dambaysa calaamo wax badan oo dadka ka mida aayaadkannaga waa halmaansanyihiin.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
but we will this day deliver you with your body that you may be a sign to those after you, and most surely the majority of the people are heedless to our communications.
maanta waxaannu korin badankaaga inaad u noqotid cidda kaa dambaysa calaamo wax badan oo dadka ka mida aayaadkannaga waa halmaansanyihiin.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
so today we shall deliver your body so that you may be a sign for those who come after you.’ indeed many of the people are oblivious to our signs.
maanta waxaannu korin badankaaga inaad u noqotid cidda kaa dambaysa calaamo wax badan oo dadka ka mida aayaadkannaga waa halmaansanyihiin.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
so we shall save your body this day, so that you may serve as a sign for those who come after you: for many people are indeed heedless of our signs."
maanta waxaannu korin badankaaga inaad u noqotid cidda kaa dambaysa calaamo wax badan oo dadka ka mida aayaadkannaga waa halmaansanyihiin.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we shall deliver you (ramsis ii) with your body this day, so that you may be a sign to those after you. indeed many people pay no heed to our signs!
maanta waxaannu korin badankaaga inaad u noqotid cidda kaa dambaysa calaamo wax badan oo dadka ka mida aayaadkannaga waa halmaansanyihiin.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
o children of adam! we have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury. but the clothing of piety—that is best. these are some of god’s revelations, so that they may take heed.
banii aadamow waxaan idiin soo dejinay dhar astura xumaantiinna (cawrada) iyo labbis (xarago) dharka dhawrsashada yaase khayr roon, kaasina waa aayaadka eebe inay dadku wax xusuustaan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.