Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my heart is swift
moyo wangu mwenzako ni mwepesi
Последнее обновление: 2019-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god is swift in reckoning.
hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
god's reckoning is swift.
hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allah is swift at reckoning.
na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allah is swift in his reckoning.
hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indeed god is swift at reckoning!
hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allah is swift in his reckoning.'
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indeed allah is swift at reckoning.
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
their feet are swift to shed blood:
miguu yao iko mbioni kumwaga damu,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and allah is swift at settling accounts.
na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
by the winds sent forth in swift succession,
naapa kwa zinazo tumwa kwa upole!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fear god, for god is swift in taking account.
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and fear allah, allah is swift at reckoning'
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
say, "god is the most swift in his plans."
sema: mwenyezi mungu ni mwepesi zaidi wa kupanga.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
by (the angels) as swift as blowing winds,
na zinazo vuma kwa kasi!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
have fear of god. certainly god's reckoning is swift.
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his indeed is the judgement; and he is swift at reckoning.
hakika, hukumu ni yake. naye ni mwepesi kuliko wote wanao hisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
swift is your lord in retribution; yet he is forgiving, merciful.
hakika mola mlezi wako ni mwepesi wa kuadhibu, na hakika yeye ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is god who issues the irreversible decree and his reckoning is swift.
na mwenyezi mungu huhukumu, na hapana wa kupinga hukumu yake, naye ni mwepesi wa kuhisabu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: