Спросить у Google

Вы искали: vague (Английский - Суахили)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

This seemingly vague denial only heightened the buzz online.

Суахили

Kanusho hili lililoonekana kuwa lisiloeleweka vyema lilikuza ziadi michapo ya mtandaoni.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Nigel Tan is disappointed that the manifesto contains only vague promises:

Суахили

Nigel Tan amesikitishwa na kwamba ilani hiyo imesheheni ahadi ambazo haziko bayana:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

So, even if they are now being deliberately vague about it, the government has a view about the bill.

Суахили

Kwa hiyo, hata kama kwa makusudi hawawi wawazi hivi sasa, serikali ina mtazamo fulani juu ya muswada huu.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

One hopes it can encourage Obama to clarify his own approach, which has been tepid & vague.

Суахили

Angalau sasa tunaweza kutazamia hotuba hiyo imsukume Obama kufafanua sera yake, ambayo kwa kweli imekuwa haieleweki sawa sawa

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Another problem is the vague definition of what constitutes images and actions that are pornographic, indecent, immoral, and obscene.

Суахили

Tatizo jingine ni maelezo yasiyoeleweka ya lipi hasa linaloweza kuitwa ni la ki ngono, lisilo la kistaarabu, lisilo la kimaadili, na la nguoni.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The document seems to contain a series of vague promises, with neither details of specific policies nor information on how the various stated aims were going to be implemented.

Суахили

Nyaraka yenyewe inaoneka kuwa imesheheni mfululizo wa ahadi sizisokuwa bayana, bila ya maelezo ya kinaganaga ya sera husika wala maelezo yanayofafanua kwa jinsi gani sera hizo zitatekelezwa.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

This extremely vague definition of obscenity has created numerous inconsistencies in court decisions, which are central to the current debate on freedom of speech in Japan.

Суахили

Tafsiri hii ya uvunjifu wa maadili isiyo na maana inayoeleweka imesababisha kutokufanana kwa maamuzi mengi ya mahakama, ambavyo ni sehemu ya mjadala wa uhuru wa kujieleza nchini Japani.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

So conspire together, along with your partners, leaving nothing vague in your plan, then carry it out against me without giving me any respite.

Суахили

Nanyi tengezeni mambo yenu pamoja na washirika wenu, na wala mambo yenu yasifichikane kwenu. Kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On Facebook, B.M. Jermaine Sikombe reproduced the presidential palace's vague statement announcing Sata's passing.

Суахили

Kwenye mtandao wa Facebook, B.M. Jermaine Sikombe alinukuu tamko lisiloeleweka lililotolewa na ikulu ya rais kutangaza kifo cha rais.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

But maybe it is an illusion worth preserving because without even that vague aspiration towards oneness on the part of some part of the body, I am not sure what sort of world we would be living in now.

Суахили

Lakini huenda ni ndoto inayohitaji kutunzwa kwa sababu bila hata hisia hizi hewa za mshikamano kwa sehemu ya viungo vya mwili, sina hakika ni dunia ya aina gani tungekuwa tunaishi sasa hivi.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

FERRE GOLA - KITI YA LIBALA Slow , slow slow L'amour est un crocodile, sur le fleuve du désir , BELINDA MBAMI , MAMA YA BANA , COLONEL VAN KASONGO , BIENVENU BRIKISH , Grand amour na ngai esi enoiyaki na océan ya love nayo , Pourquoi yo ebale na ngai otarire vraiment trop-tôt , Presque ye ya bisengo na ngai ekomi lisusu innondé , Na vague ya ba souffrances ya ba douleurs ngai naleli i ! , Slow slow , slow slow MUVISON Na elongi na ngai monoko na ngai ekoma na ngo fantaisie ya pamba , Nakoma lokola mbwa ya kopal aloba kaka soki yo oza te , Ata nazui ba décisions na ngai yaki mobali ye , Etaleli nayo déclanchaka ba phrases décisifs na ngai , Slow slow , MUVISON , PATRICIA KANIKI Motema ezo réclamer ata mwa litabisi ya bolingo , Ndenge riche asengaka mobola ozali tanga mayi na enfer , Nani yango akoki kosalela ngai ata anti-souci ye , Pona batami yango na sima ya ngomba ya bisengo na rétrouvé eh ngai kaka ahh , DAMIEN MUKOKO , MISS DE LONDRE , NANCY MUKOKO, MIMI ITONGA, JUNIOR TABU FATAKI, Losambo na ngai , epai NZAMBE lobi soki na kufi ehh , Nasala ré-incarnation nazonga ata bébé nayo, Pona récuper ba affections na ba tendresses, Pona rattaki tango nazalaki epai nayo Bolingo na ngai motema na ngai , Yo ozali nioso na ngai molimo na ngai mabanzo na ngai yo ahh, VALENTIN NGUESSO Na zalaki na espoir , que jamais okoboya ngai lokola finaliste , A déchiraka uniforme na boule akozonga lisusu te , Na bleue blanc mbinzo ekomaki déjà papillon nguya , Okati ya mapapu ngai nako Tingama yo nako landa nalola nako tingama yo , Lokola rez atingama JACOB na kodiembela ngai yo ahh , LUSADUSU na BRUXELLE. Na sanza misato balakisaka mwana ndenge nini ya kofanda , Ata ako niokama naye kasi exercice wana eko sunga ye , Po ngai na nafanda na motema nayo esengeli na sala nini na bolingo ehh , Cherie pusana pembeni na ngai exhibé ya ba sentiments ya l'amour, Na mitunaka soki NZAMBE asala yo na magie nini ? Po soki na moni yo de loin nzoto na ngai mobimba frissonaka, Lokola moto attrapé coup de froid en plein été ehh MUVISON , Caresse nayo ekomisaka ngai SUPER MAN spirituel , Nakomaka na planette ya bilengi sans lamentation , Pesa ngai interro général ya bolingo nayo a tombeau ouvert , Pona récupéré ba retards na ba points ya sentiment , Na cahier de compte ya bolingo nayo ohh , Pardon bondela chapitre ya ba angles plats na ba angles fermés, Nako s'adapter facilement po eza metier na ngai ahh MUVISON , TRESOR PEPE, JOHN MBAYO , SAMUEL ETO'O FILS , DAVID ETO'O , RODRIGUE NGUESSO , JP DACOSTA , MUVISON , Bébé ehh ! ! pesa nga ! ahh !! Bébé ehh ! ! kabela ngai ! ah ! ah ! ah Visa ya mboka ya bilengi nayo eh ! Prise en charge na ngai na mbeto ezala assuré Na kende kofanda na sentiment na sécurité eh ! eh ! WATIE KITSALA , CEDRIC CHALEUR , TINO C , INNOCENT BOKOLOBANGO , KOFFI BOKOLOBANGO , Soki mutu ya bosoto akoti epai na bino asengi yo mayi , Kopimela ye te okomona boye mwana NZAMBE , MAMA komaki ekoma na BIBLE akoya ndeti moyibi , oko bamba libanga na sima , mon bébé oko régrété eh ! eh ! eh Bako éffacer kombo nayo na liste ya butu bako kende na lola , Oko boule ngai eh ! eh ! nakei nakei na ngai , ANGE GABRIEL akotiela yo jamais litoyi epai ya NZAMBE , Po atindelaki yo bolingo ndenge nini obwakaki yango ehh , PATRICE LUMUMBA akufaka martyre ya ekolo , Lelo ngai nazo kufa yako telema pona bolingo nayo eh , Laisser tombé ( 2 x ) Ba nzela nioso oyo okenda eh ! MAGISTRAT TSHAMALA tika ( 3 x ) svp pardon bosana ah , IGO KOLO MUVISON pardon zongela ngai GIGI CHANELLE MOSOSO Pardon ( 3 x ) ba nzela nioso oya mabe NELLY BOMEYI po yo o love ngai bien na salela yo nini , po yo love ngai bien na salela yo nini mbika na chawarma nini eleki kitoko Nani yango abosani elengi ya boudin na kati ya sandwish oh komata na sentiment oyo opesa na banda na conquerant kanisa bolamu na ngai MUVI EH , Na sopela yo mayonnaise nzoto mobimba ehhh Na tongela yo CANADA na wenze ngai ba ya masina Na tongela yo TOUR EIFEL na triomphal , Oyo sali ngai MUVISON ! ! Na kobosana te jamais à jamais O ngulumisi ngai likolo yako bondela soupou soupou Encore un peu de patience , Cherie zela saucisson nayo ezala chauffé Bongo niamu niamu ngo Yako denda na temps plein ya bilengi na ngai Po nazua ellant yako plonger .... Na piscine ya bilengi nayo mon bébé Comme asa na NZINDA trop Sauvetage na ngai de tes deux mains hein ! ! MUVISON lelo nako binela yo, ba danse folchlorique ya mboka na biso Kamu langu ye ( 2 x ) yo yo wa

Суахили

Tafsiri ya lingala kwa kiswahili

Последнее обновление: 2020-04-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Alaa's arrest shows why MOI wanted this law w the vague language in Art7= to give them them the discretion to arrest any activist they want — hebamorayef (@hebamorayef) November 28, 2013

Суахили

Kukamatwa kwa Alaa kunaonyesha kwa nini MOI alitaka sheria hii iwe wazi kufafanua lugha isiyoeleweka katika ibara ya saba = kuwapa mamlaka ya kuamua kumkamata mwanaharakati yoyote wanayemtaka — hebamorayef (@hebamorayef) Novemba 28, 2013

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Singapore’s ruling party, People’s Action Party (PAP), released its election manifesto on April 17, 2011, which was immediately criticized by many bloggers for being “too vague.”

Суахили

Chama kinachotawala Singapore, People’s Action Party (PAP), kilitoa ilani yake ya uchaguzi tarehe 17 aprili, 2011, ambayo mara moja ilikosolewa na wanablogu wengi kwa “kutokuwa wazi”.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

There they shall pass from hand to hand a (wine) cup, free from any Laghw (dirty, false, evil vague talk between them), and free from sin (because it will be legal for them to drink).

Суахили

Watapeana humo bilauri zisio na vinywaji vya kuleta maneno ya upuuzi wala dhambi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Whenever it was said: 'God's promise is certainly true, and there is no doubt about the Hour,' you replied: 'We know not what the Hour is. We have only a vague idea, but are not certain.'

Суахили

Na ikisemwa: Hakika ahadi ya Mwenyezi Mungu ni kweli, na Saa haina shaka, nyinyi mkisema: Hatuijui hiyo Saa, tunadhania dhana tu, wala hatuna yakini.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK