Вы искали: what will ye (Английский - Суахили)

what will be
itakuwaje

will ye not then hear?
basi je, hamsikii?

what, will they not see?
je! hawaoni?

will ye not fear (him)?"
hamwogopi?

now what will the vow be?
sasa ahadi hiyo itakuwaje?

oh, will ye not remind?
je! hamkumbuki?

what will you eat for lunch
sijafikilia. lakini wali utakuwepo tu

will ye not receive admonition?
basi hebu, hamkumbuki?

what, will they not be thankful?
basi je, hawashukuru?

say thou: will ye not then fear?
sema: basi je, hamwogopi?

will ye not then receive admonition?
hamkumbuki?

and will ye laugh and not weep,-
na mnacheka, wala hamlii?

allah will say: will ye look down?
atasema: je! nyie mnawaona?

even so will ye be brought forth;
na namna hivi ndivyo mtakavyo tolewa.

"then will ye fill your insides therewith,
na kwa mti huo mtajaza matumbo.

and by night: will ye not understand?
basi je! hamyatii akilini?

nor will ye worship that which i worship.
wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.

say: will ye not then keep duty (unto him)?
sema: basi je, hamwogopi?

say: "will ye not then be filled with awe?"
sema: basi je, hamwogopi?

nor will ye be worshippers of that which i worship,
wala nyinyi hamuabudu ninaye muabudu.