Вы искали: historically (Английский - Тагальский)

historically
kasaysayan

historically, the persian gulf belongs to iran.
ayon sa kasaysayan, ang persian gulf ay pagmamay-ari ng iran.

the colonial government easily suppressed the coup but became historically significant as it was used as an excuse to suppress the filipino nationalists and call for government reform.
madaliang nasugpo ng pamahalaang kolonyal ang pag aaklas ngunit naging makabuluhan ito sa kasaysayan dahil ginamit itong dahilan upang supilin ang mga filipinong makabayan at humihingi ng reporma sa pamahalaan.

alcohol-free hand sanitizer efficacy is heavily dependent on the ingredients and formulation, and historically has significantly under-performed alcohol and alcohol rubs.
ang bisa ng hand sanitizer na walang alkohol ay lubhang umaasa sa mga sangkap at pormulasyon, at sa kasaysayan ay mahalagang hindi gaanong mabisa kaysa alkohol at mga pangkuskos na alkohol.

‘culture consists of patterns, explicit and implicit, of and for behaviour acquired and transmitted by symbols, constituting the distinctive achievements of human groups, including their embodiment in artifacts; the essential core of culture consists of traditional (i.e. historically derived and selected) ideas and especially their attached values; culture systems may, on the one hand, be considered as products of action, on the other, as conditional elements of future action.’
'ang kultura ay binubuo ng mga pattern, tahasang at implicit, ng at para sa pag-uugaling nakuha at ipinadala ng mga simbolo, na bumubuo ng mga natatanging tagumpay ng mga pangkat ng tao, kabilang ang kanilang sagisag sa mga artifact; ang mahahalagang core ng kultura ay binubuo ng tradisyonal (ibig sabihin na nagmula at napili) ng mga ideya at lalo na ang kanilang mga kalakip na halaga; ang mga system ng kultura ay maaaring, sa isang banda, ay maituturing bilang mga produkto ng pagkilos, sa kabilang dako, bilang mga kondisyon ng mga elemento ng aksyon sa hinaharap. '