Вы искали: these marked lines says about you (Английский - Таджикский)

these are absolved of what they say [about them].
Онҳо аз он чӣ дар бораашон мегӯянд, поканд.

god has already told us everything about you.
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид.

look at their various views about you!
Бингар, ки чӣ гуна бароят достонҳо меоваранд.

he surely knows all about you in this life.
Медонад, ки шумо бар чӣ коред.

we are well aware of all that they say about you.
Мо ба сухани онҳо огоҳтар ҳастем.

allah has already informed us of the truth about you.
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид.

or do you say about allah that which you do not know?"
Ё он ки аз рӯи нодонӣ чунин нисбате ба Худо медиҳед?».

he knows best what you say about it.
Худо аз он таънаҳо, ки ба он мезанед, огоҳтар аст.

he commands you to do evil and vice, and to say about god what you do not know.
Ӯ шуморо ба бадиву зиштӣ фармон медиҳад ва мехоҳад, ки дар бораи Худо чизҳое бигӯед, ки ба он огоҳ нестед.

god has informed us about you; and god and his apostle shall watch your conduct.
Ба зудӣ Худову паёмбараш ба аъмоли шумо хоҳанд расид.

this list box shows which certificate authorities kde knows about. you can easily manage them from here.
Ин рӯйхат тасдиҳнамоҳои машҳури kde- и шуморо нишон медиҳад. Шумо онҳоро ба осонӣ аз ин ҷо идора карда метавонад.

this book of ours speaks about you in truth. we have been transcribing what you have been doing.”
Ин навиштаи Мост, ки ба ҳақ сухан мегӯяд, зеро Мо корҳоеро, ки мекардаед, менавиштаем.

and we destroyed the cities about you, and we turned about the signs, that haply they would return.
Мо ҳамаи қарияҳоеро (деҳаҳоеро), ки атрофи шумо будаанд, ҳалок кардаем ва оётро гуногун баён кардем, шояд, ки бозгарданд.

this record of ours will declare the truth about you: we have been recording whatever you have been doing."
Ин навиштаи Мост, ки ба ҳақ сухан мегӯяд, зеро Мо корҳоеро, ки мекардаед, менавиштаем.

and assuredly we have destroyed the cities round about you. and we have variously propounded our signs, that haply they might return.
Мо ҳамаи қарияҳоеро (деҳаҳоеро), ки атрофи шумо будаанд, ҳалок кардаем ва оётро гуногун баён кардем, шояд, ки бозгарданд.

"this our record speaks about you with truth: for we were wont to put on record all that ye did."
Ин навиштаи Мост, ки ба ҳақ сухан мегӯяд, зеро Мо корҳоеро, ки мекардаед, менавиштаем.

and never say about anything: "i shall certainly do this tomorrow"
Ҳаргиз магӯй: «Фардо чунин мекунам»,

and verily we have destroyed townships round about you, and displayed (for them) our revelation, that haply they might return.
Мо ҳамаи қарияҳоеро (деҳаҳоеро), ки атрофи шумо будаанд, ҳалок кардаем ва оётро гуногун баён кардем, шояд, ки бозгарданд.

and do not say about those who are killed in the way of allah, "they are dead."
Ононро, ки дар роҳи Худо кушта мешаванд, мурда наҳисобед.

was not the covenant of the scripture taken from them that they would not say about allah except the truth, and they studied what was in it?
Оё аз онҳо паймон нагирифтаанд, ки дар бораи Худо ҷуз ба ростӣ сухан нагӯянд, ҳол он ки он чӣ дар-он китоб омада буд, хонда буданд?