Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
cloud
เมฆ
Последнее обновление: 2013-08-27 Частота использования: 7 Качество: Источник: Wikipedia
cloud formation
Последнее обновление: 2012-11-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
cisco - cloud
แถบชุดลวดลายstencils
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
cloud data engine
กลไกข้อมูลแบบกลุ่มเมฆname
and leave behind a cloud of dust
แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
so we opened the gates of the cloud with water pouring
ดังนั้น เราจึงได้เปิดประตูแห่งชั้นฟ้าให้น้ำฝนเทลงมาอย่างหนัก
and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
ได้รับบัพติศมาในเมฆและในทะเลเข้าส่วนกับโมเสสทุกค
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
he will send down upon you the cloud, pouring down abundance of rain:
พระองค์จะทรงหลั่งน้ำฝนอย่างมากมายแก่พวกท่าน
do ye bring it down (in rain) from the cloud or do we?
พวกเจ้าเป็นผู้หลั่งมันลงมาจากก้อนเมฆ หรือว่าเราเป็นผู้หลั่งมันลงมา
thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
พระองค์ทรงคลุมพระองค์ไว้เสียด้วยเมฆ เพื่อว่าการอธิษฐานของพวกข้าพระองค์จะไม่ทะลุไปถึงพระองค์ได
and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?
เพราะฉะนั้นท่านว่า `พระเจ้าทรงรู้อะไร พระองค์จะทรงทะลุเมฆมืดทึบไปพิพากษาได้หรื
also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
เช่นเดียวกันพระองค์ทรงบรรทุกความชุ่มชื้นไว้ที่เมฆทึบ พระองค์ทรงกระจายเมฆแห่งฟ้าแลบออกไ
even if they saw lumps falling from heaven, they would say, 'a massed cloud!'
ครั้นเมื่อพวกเขาเห็นเศษชิ้นหนึ่งร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า พวกเขาก็กล่าวว่า มันเป็นเพียงก้อนเมฆรวมตัว
is it you who bring it down from the rain cloud, or is it we who bring [it] down?
clouds
Последнее обновление: 2013-06-12 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia