Вы искали: cold water (Английский - Тамильский)

water
நீர்

save water
குடிநீரை வீணாக்காதீர்கள்

cold
sali pidichuruku

water hyacinth
நீர் ஹைசிந்த்

water, secure
தண்ணீரை சேமிக்கவும், எதிர்காலத்தை பாதுகாக்கவும்

lung cold
nenju chali

common cold
தடிமன்

but boiling and intensely cold water,
கொதிக்கும் நீரையும் சீழையும் தவிர.

cold,cough.
cute

cold pressed oil
chekku nalla ennai

aavi pidithal for cold
aavi pidithal for cold

neither cold nor graceful in shape.
(அங்கு) குளிர்ச்சியுமில்லை, நலமுமில்லை.

there will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
இது (தீயோர்களுக்காக) ஆகவே அவர்கள் அதனைச் சுவைத்துப் பார்க்கட்டும் - கொதிக்கும் நீரும்; சீழும் ஆகும்.

"go swiftly to the spring," (we said). "this cold water is for bathing and for drinking."
"உம்முடைய காலால் (பூமியைத்) தட்டும்" (அவ்வாறு தட்டவே ஒரு நீருற்றுப் பொங்கி வந்ததும்) "இதோ குளிர்ச்சியான குளிக்குமிடமும், பானமும் (உமக்கு) இருக்கின்றன" (என்று சொன்னோம்).

all this. let them taste it—boiling and bitter cold.
இது (தீயோர்களுக்காக) ஆகவே அவர்கள் அதனைச் சுவைத்துப் பார்க்கட்டும் - கொதிக்கும் நீரும்; சீழும் ஆகும்.

save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold,
கொதிக்கும் நீரையும் சீழையும் தவிர.

reclining therein upon couches, they shall behold therein neither sun nor hurting cold.
அவர்கள் அங்குள்ள ஆசனங்களில் சாய்ந்து (மகிழ்ந்து) இருப்பார்கள்; சூரியனையோ, கடுங் குளிரையோ அதில் அவர்கள் காணமாட்டார்கள்.

therein they shall recline upon couches, therein they shall see neither sun nor bitter cold;
அவர்கள் அங்குள்ள ஆசனங்களில் சாய்ந்து (மகிழ்ந்து) இருப்பார்கள்; சூரியனையோ, கடுங் குளிரையோ அதில் அவர்கள் காணமாட்டார்கள்.

colds
தடிமன்