Вы искали: crying (Английский - Тамильский)

crying
அழுகை

why are you crying?
கேக்குறாங்க

a crying child will get milk
அழும் குழந்தைக்கு பால் கிடைக்கிறது

nay, but the unbelievers are crying lies,
அன்றியும் நிராகரிப்பவர்கள் அதைப் பொய்ப்பிக்கின்றனர்.

i don't know why i'm crying
ஏன் என்று தெரியவில்லை ஆனால் இந்த பாடல் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்

it is no use crying over a spilt milk
பழமொழி அது ஒரு சிந்திய பால் மீது அழுவதால் எந்த பயனும் இல்லை

crying, "we have been left to suffer loss.
"நிச்சயமாக நாம் கடன் பட்டவர்களாகி விட்டோம்.

crying: we believe in the lord of the worlds,
"அகிலங்களின் இறைவன் மீது நிச்சயமாக நாங்கள் ஈமான் கொண்டோம்;

crying is not my hobby it is the sad of my love
அழுவது என் பொழுதுபோக்கு அல்ல அது என் அன்பின் பரிசு

orae vaarthaila sollanumna starting la happy ah irkum ending la crying ah irkum
orae vaarthaila sollanumna starting la happy ah irkum ending la crying ah irkum

if we will we can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.
நாம் நாடினால் திட்டமாக அதனைக் கூளமாய் ஆக்கிவிடுவோம் - அப்பால் நீங்கள் ஆச்சரியப்பட்டுக் கொண்டு இருப்பீர்கள்.

o my people, what i fear for you is the day of gathering, crying and calling,
"என்னுடைய சமூகத்தாரே! உங்கள் மீது அழைக்கப்படும் (தீர்ப்பு) நாளைப் பற்றியும் நான் பயப்படுகிறேன்.

and this they did not stop crying out until we made them stubble, silent, and still.
அறுவடை செய்யப்பட்ட வயலின் அரிதாள்கள் எரிந்தழிவது போன்று அவர்களை நாம் ஆக்கும் வரை அவர்களுடைய இக்கூப்பாடு ஓயவில்லை.

his wife came forward crying. she clasped her face, and said, “a barren old woman?”
பின்னர் இதைக்கேட்ட அவருடைய மனைவியார் சப்தமிட்டவராக (அவர்கள்) எதிரில் வந்து, தம் முகத்தில் அடித்துக் கொண்டு "நான் மலட்டுக் கிழவியாயிற்றே!" என்று கூறினார்.

his wife came forward, crying and beating her face, saying, "i am an old barren woman!"
பின்னர் இதைக்கேட்ட அவருடைய மனைவியார் சப்தமிட்டவராக (அவர்கள்) எதிரில் வந்து, தம் முகத்தில் அடித்துக் கொண்டு "நான் மலட்டுக் கிழவியாயிற்றே!" என்று கூறினார்.

until when we seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to allah] for help.
(இவ்வுலக) சுகானுபவங்களில் மூழ்கிக் கிடப்போரை நாம் வேதனையைக் கொண்டு பிடிக்கும்போது, உதவிக்காக அவர்கள் அபயக் குரல் எழுப்புவார்கள்.

just smile that crying is not going to change anything a gift to truly laugh in a fake worldif you are accustomed to laughing in difficulty, it is yoga.
அழுவது எதையும் மாற்றப் போவதில்லை என்று புன்னகை செய்யுங்கள் ஒரு போலி உலகில் உண்மையிலேயே சிரிக்க ஒரு பரிசு நீங்கள் சிரமத்தில் சிரிக்கும் பழக்கம் இருந்தால், அது யோகம்.

and when our punishment overtook them they had nothing to say except crying out: "we have indeed been sinners."
நமது வேதனை அவர்களுக்கு ஏற்பட்டபோது, அவர்கள்; "நிச்சயமாக நாம் அநியாயக்காரர்களாக இருந்தோம்" என்று சொன்னதைத் தவிர வேறொன்றும் கூறவில்லை.