Вы искали: adolescence (Английский - Турецкий)

adolescence
ergen

adolescence (animals)
ergenlik çağı (hayvan)

it may progress rapidly in adolescence.
ergenlik çağında hızlı ilerleme gösterebilir.

for example, we spent our adolescence together
Çılgınca şeyler

if it has a subject, the subject is adolescence.
eğer bir konusu varsa, o da ergenlik.

my adolescence was spent during the german occupation of france.
ergenliğim almanya'nın fransa işgali sırasında geçti.

russell's adolescence was very lonely, and he often contemplated suicide.
russell’ın gençlik çağında çok yalnızdı ve sıklıkla intihar eğilimindeydi.

during his childhood and early adolescence, fikret began composing pieces for the piano.
genç yaşlarındayken, fikret piano için müsik parçaları beslemeye başlamıştır.

if you know of photographers, the joke is it's the finest form of delayed adolescence ever invented.
fotografçılar nasıldır bilirsiniz işte, derler ki foto muhabiri gecikmiş bir ergenliğin en rafine halidir

and i was on the cusp of, sort of, adolescence, so i was starting to take biscuits from the tin without asking.
ve ben ergenliğin pençesindeydim, bu yüzden, izin almadan konserve kutusundan kurabiye almaya başladım.

would the discovery of an older cultural civilization out there inspire us to find ways to survive our increasingly uncertain technological adolescence?
orada bir yerde, bizimkinden daha eski bir medeniyetin bulunması giderek artan belirsizliğe sahip teknolojik ergenliğimizi atlatmamız için yol bulmamıza ilham verir mi?

being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence -- it had to do with not quite poverty but close.
çok zor bir çocukluk ve ve çok güç bir ergenlik dönemi geçirmiş, sefalet olmasa da buna yakın bir hayat içinden gelen,

during adolescence migraines becomes more common among women and this persists for the rest of the lifespan, being two times more common among elderly females than males.
ergenlik çağında, migren kadınlar arasında daha yaygın hale gelir ve hayat boyu devam eder; yaşlı kadınlarda yaşlı erkeklere nazaran iki kat daha yaygındır.

for women, maternal death during adolescence and being the only or youngest child or the only girl in the family increased the likelihood of same-sex marriage.
ergenlik dönemindeyken annenin ölümü, tek çocuk, en genç çocuk ya da tek kız çocuk olmak kadınların eşcinsel evlilik yapma ihtimalini arttırmaktadır.

==biography=====birth and adolescence===joaquim maria machado de assis was born on 21 june 1839 in rio de janeiro, then capital of the empire of brazil.
machado de assis veya machado olarak da bilinen joaquim maria machado de assis, (), (d. 21 haziran 1839, rio de janeiro - ö.

===childhood and adolescence===russell had two siblings: brother frank (nearly seven years older than bertrand), and sister rachel (four years older).
=== Çocukluğu ve gençlik yılları ===russell’ın iki kardeşi vardı; frank (kendisinden neredeyse 7 yaş büyüktü) ve rachél (kendisinden 4 yaş büyüktü).